多少錢(qián)的英語(yǔ)怎么說(shuō)（用錢(qián)）

英語(yǔ)口語(yǔ)·吉米老師說(shuō)英語(yǔ)里很多短語(yǔ)都不能直譯，“用錢(qián)”就不能說(shuō)“usemoney"，那正確說(shuō)法是什么呢？快來(lái)和吉米老師一起學(xué)習(xí)吧！英語(yǔ)口語(yǔ)·實(shí)用口語(yǔ)本文屬于英語(yǔ)口語(yǔ)（kouyu8）原創(chuàng)轉(zhuǎn)載請(qǐng)到后臺(tái)授權(quán)，侵權(quán)必究今天，在吉米老師的課堂

英語(yǔ)口語(yǔ)·吉米老師說(shuō)

英語(yǔ)里很多短語(yǔ)都不能直譯，“用錢(qián)”就不能說(shuō)“use money"，那正確說(shuō)法是什么呢？快來(lái)和吉米老師一起學(xué)習(xí)吧！

英語(yǔ)口語(yǔ)·實(shí)用口語(yǔ)

本文屬于英語(yǔ)口語(yǔ)（kouyu8）原創(chuàng)

轉(zhuǎn)載請(qǐng)到后臺(tái)授權(quán)，侵權(quán)必究

今天，在吉米老師的課堂上，有小伙伴想說(shuō)“用錢(qián)”說(shuō)成了“use money”，一說(shuō)出口他就意識(shí)到不對(duì)，立馬改口用 pay。

其實(shí)吉米老師以前說(shuō) use money，也被外國(guó)小伙伴糾正過(guò)。吉米老師今天就和大家講一講“用錢(qián)”相關(guān)的英語(yǔ)。希望大家學(xué)習(xí)后能建立正確的條件反射。

“用錢(qián)”不能說(shuō) use

pay eight yuan

付 8 元錢(qián)

用錢(qián)不能說(shuō) use，而要用 pay、spend等等。付了多少錢(qián)就在 pay 后面加上多少錢(qián)。yuan 不止是拼音，也是一個(gè)英語(yǔ)單詞哦~

另外，很多小伙伴看到 ￥ 這個(gè)符號(hào)都不知道怎么讀。今天吉米老師告訴大家，它代表的是人民幣，讀 yuan 就可以了。pay￥8 就讀作 pay eight yuan。

spend eight yuan

花 8 元錢(qián)

同樣的，“用多少錢(qián)”也要在"spend" 后面加上錢(qián)數(shù)。表示“花錢(qián)”的單詞還有take 和 cost，吉米老師將在例句中示范每個(gè)單詞的用法。

1. I paid 188 yuan for my new skirt.

2. I spent 188 yuan on my new skirt.

3. It took me 188 yuan to buy the new skirt.

4. My new skirt cost me 188 yuan.

這四個(gè)例句都表示“我買(mǎi)這條新裙子花了 188 元”。

pay in cash 用現(xiàn)金支付

講完了“用多少錢(qián)”，吉米老師再給大家講一講，常用的支付方式用英語(yǔ)怎么說(shuō)：

pay in cash

用現(xiàn)金支付

cash 是現(xiàn)金的意思，用現(xiàn)金支付可以說(shuō) pay in cash，也可以說(shuō) pay cash，中間的介詞 in 可以省略。

WeChat Pay 微信支付

Alipay 支付寶

WeChat Pay 就是我們常說(shuō)的微信支付，而支付寶是 Alipay，這兩種支付方式前面都要用介詞 by，而不是 in。

QR code

二維碼

code 是”碼“，QR 是 Quick Response 的縮寫(xiě)，意思是快速反應(yīng)，一掃就能有反應(yīng)，讓你完成付款，所以二維碼就叫 QR code。

1. I paid for my new skirt in cash.

我買(mǎi)裙子的時(shí)候用的是現(xiàn)金。

2. Would you like to pay by WeChat or Alipay? Please scan the QR code.

請(qǐng)問(wèn)您用微信支付還是支付寶？請(qǐng)掃描二維碼。

pay fine 繳納罰款

pay fine

繳納罰款

這里的 fine 是“罰款”的意思，pay fine 就是繳納罰款。

pay in

把〔錢(qián)〕存入〔銀行賬戶等〕

pay in 這個(gè)詞組很簡(jiǎn)單，但要注意的是，后面不一定要加銀行 bank 或者賬戶 account，就能表示存錢(qián)。

pay for itself

夠本

pay for itself 不是“自己給自己付錢(qián)”，而是夠本的意思，一樣?xùn)|西的用處可以抵得了買(mǎi)它的錢(qián)，就是夠本。

1. I paid a 200-yuan fine for speeding.

我繳納了 200 元的超速罰款。

2. Did you pay those 10,000 yuan in?

你把那一萬(wàn)塊錢(qián)存進(jìn)去了嗎？

3. A new phone would pay for itself within three years.

一部手機(jī)用三年就夠本了。

pay 常用俚語(yǔ)

pay off 付清

pay back 償還

pay one's way 自食其力

pay the price 付出代價(jià)

pay someone a visit 拜訪

今天的知識(shí)是不是很容易就學(xué)會(huì)了呢？別忘了在評(píng)論區(qū)提交作業(yè)哦。

◆◆今日作業(yè)◆◆

這些短語(yǔ)和句子你都理解對(duì)了嗎？最后留給同學(xué)們一個(gè)小作業(yè)：

I paid 3000 yuan for my new phone.

這個(gè)句子應(yīng)該怎么翻譯呢？同學(xué)們可以在右下角留言區(qū)寫(xiě)下你的答案哦, 老師會(huì)親自點(diǎn)評(píng)~

本文圖片均源于網(wǎng)絡(luò)