不以為意與不以為然二者的區別在于詞義不同。? ? 不以為然,意思是不認為是對的。表示不同意或否定。出自宋?蘇軾《再乞罷詳定役法狀》:“右臣先曾奏論前衙一役,只當招募,不當定差,執政不以為然。”? ? ? ? 不以為意 ,意思是不把它放在心上。表示對人或事抱輕視態度。
兩個成語的區別主要還是詞義的區別。? ? ? ?“不以為然”指不認為是對的,表示不同意(多含輕視意);“不以為意”指不把它放在心上,表示不重視,不認真對待。? ? ? ? 由下面兩個例句可直觀地看出兩個成語的區別:例1:我們希望各級科學理財,讓每個孩子都能接受教育,萬不可不以為然.(此句即把“不以為然”理解為不放在心上.是錯誤的,應改為“不以為意”)?例2:他嘴上雖然沒有說不對,心里卻不以為意。(“不以為意”改為“不以為然”)
發布時間:2020-07-10 00:55:07
不以為然這個詞用在不同的語言環境,它的詞性不同,所以是中性詞。例如這個同學整節課都不聽,老師批評他,家長責罵他,他仍然不以為然。在這句話中的不以為然是貶義詞,是說這個學生沒有接受大家的教育。她的腳都摔出了血,卻不以為然,仍然向前爬起來向前跑。這句中的“不以為然”的意思是蔑視遇到的困難,是褒義詞。