科技改變生活 · 科技引領(lǐng)未來(lái)
#春節(jié)泰好玩#泰國(guó)是一個(gè)神奇的國(guó)家。我對(duì)泰國(guó)最初的好感來(lái)源于他的電影,《初戀這件小事》《暹羅之戀》《愛(ài)在拜縣》等等電影,讓我始終覺(jué)得泰國(guó)是一個(gè)冒著熱汗的小清新國(guó)家。自15年第一次去了泰國(guó),我是深深愛(ài)上了這個(gè)國(guó)家,以至于后來(lái)去泰國(guó)就跟去飯店吃
#春節(jié)泰好玩#
泰國(guó)是一個(gè)神奇的國(guó)家。
我對(duì)泰國(guó)最初的好感來(lái)源于他的電影,《初戀這件小事》《暹羅之戀》《愛(ài)在拜縣》等等電影,讓我始終覺(jué)得泰國(guó)是一個(gè)冒著熱汗的小清新國(guó)家。
自15年第一次去了泰國(guó),我是深深愛(ài)上了這個(gè)國(guó)家,以至于后來(lái)去泰國(guó)就跟去飯店吃飯一樣頻繁…
泰國(guó)作為世界熱門旅行地之一,網(wǎng)上各種攻略應(yīng)有盡有,各種線路也五花八門。
大飛今天以自己多次的旅行感受,為大家做了一個(gè)詳盡的攻略。詳盡到什么程度?包括飲食、住宿、交通、在北方怎么玩,在南方怎么玩……
先提示一下,這篇文章長(zhǎng)達(dá)6000字,前半段介紹吃住行,后半段推薦兩條線路。時(shí)間急迫,但對(duì)泰國(guó)有所好奇的小伙伴,可以先看后半段。
泰國(guó)舊名叫暹羅,1949年更名為“泰”,取其“自由”之意。
地處中南半島中部,南有海島,北有山景。熱帶季風(fēng)氣候,全年分三個(gè)季節(jié):熱季(2-5月,平均32-38℃、干燥)、雨季(6-10月,平均28℃,降雨量高)和涼季(11月-次年1月,平均氣溫19-26℃,最佳時(shí)間,2月次之)。
在泰國(guó),你可以在清邁大玩叢林穿越,也可以在吉普島、芭提雅、蘇梅島體驗(yàn)潛水;下午去做個(gè)馬殺雞神清氣爽,晚上去燒烤場(chǎng)吃一頓爆新鮮但消費(fèi)不超過(guò)100rmb的自助海鮮大餐,分分鐘感覺(jué)人生已經(jīng)到達(dá)了巔峰。
1.獨(dú)特的民族文化:泰國(guó)主要信仰佛教,四千七百萬(wàn)的人口中,佛教徒占比95%,曼谷有著“佛廟之都”的稱號(hào)。泰國(guó)人通過(guò)合十禮和跪拜禮來(lái)表達(dá)敬意,也被稱作“微笑民族”,據(jù)說(shuō)在混雜地區(qū)兩個(gè)幫派要火并之前,都要雙手合十微笑問(wèn)好!
2.氣候:熱帶季風(fēng)氣候,11月-次年1月,正值我們國(guó)內(nèi)最冷,而泰國(guó)正值涼季氣候,不冷不熱溫度適宜,去泰國(guó)避寒是個(gè)很不錯(cuò)的選擇。
3.玩點(diǎn):世界聞名的人妖表演、泰拳表演;一生必須嘗試一次的潛水活動(dòng)!還有豐富的夜生活,發(fā)達(dá)的按摩激素,種類繁多的酒吧,保準(zhǔn)你大跌眼鏡!
4.美食:泰國(guó)是吃貨的天堂!隨處可見(jiàn)街邊小攤,售賣著最地道的小吃;豐富價(jià)廉的熱帶水果;海鮮市場(chǎng)有便宜新鮮的海鮮大餐;現(xiàn)充現(xiàn)泡、口感獨(dú)特的泰式奶茶。
5.購(gòu)物:泰國(guó)購(gòu)物真的很便宜!曼谷是東南亞久負(fù)盛名的購(gòu)物天堂,不論是衣服化妝品,還是飲料零食,都有很多選擇。
1.簽證:泰國(guó)簽證很好辦理,關(guān)于辦簽證,我的態(tài)度一直都是交給某寶辦行前簽,提供護(hù)照寸照,價(jià)格在230rmb左右,可省去很多麻煩。也可以自行辦理:辦理單次入境旅游簽證(有效期60天),可以空白落地簽(2000銖+200銖服務(wù)費(fèi)),但是有可能會(huì)排一會(huì)兒隊(duì),建議辦國(guó)內(nèi)行前簽,要不然在異國(guó)機(jī)場(chǎng)等候心態(tài)可能會(huì)爆炸。(春節(jié)期間咨詢費(fèi)和落地簽證費(fèi)免費(fèi)?。。?/p>
2.酒店:可以在愛(ài)彼迎,booking、agoda訂房。建議提前兩個(gè)月預(yù)定酒店,價(jià)格實(shí)惠很多!在泰國(guó)愛(ài)彼迎最好用,十有八九都是國(guó)人開(kāi)的民宿,可以溝通,還可以讓房東帶你去玩兒!
3.交通:用grab打車很方便,東南亞版在線打車軟件。
4.導(dǎo)航app:出境游必備Google地圖。
5.貨幣:泰國(guó)貨幣是泰銖,一般來(lái)說(shuō)1人民幣約等于5泰銖。在清邁的巫宗雄比在曼谷的superrich換錢更劃算,匯率更高!
6.手機(jī)卡:下飛機(jī)后買卡,泰國(guó)電話卡主要有三種:Happy卡、Truemove卡以及AIS卡,都是單向收費(fèi),泰國(guó)國(guó)內(nèi)無(wú)市話長(zhǎng)途之分,無(wú)話費(fèi)余額時(shí)照樣可以接聽(tīng)。在7-11、全家便利店以及各公司的營(yíng)業(yè)廳都可以買到這些SIM卡。一般使用happy卡(注意所有卡短信費(fèi)用很高,不要發(fā)送短信),多人出行建議買泰國(guó)隨身wifi,一天的費(fèi)用在9-18rmb之間。
7.插座:帶一個(gè)二孔的插線板,泰國(guó)大部分都是二孔插座,相機(jī)及其他設(shè)備需要充電要自己帶插線板。
8.其他:SPF 100+的防曬霜、長(zhǎng)袖泳衣、驅(qū)蚊液、藿香正氣液、感冒藥、腹瀉藥、雨具、外套。
9.特別注意:過(guò)境前必須準(zhǔn)備2w泰銖現(xiàn)金每人(約4k人民幣),若以家庭為單位,則是4w泰銖現(xiàn)金每戶(約8k人民幣)。(雖然可能不會(huì)查,但準(zhǔn)備好為上)
[tips] 下飛機(jī)去酒店可以提前在某寶預(yù)定接機(jī),比在機(jī)場(chǎng)打車劃算。在機(jī)場(chǎng)的茫茫人海中看見(jiàn)寫(xiě)著你名字的牌子,在異鄉(xiāng)也能感受一絲溫馨感。
泰國(guó)住宿比較實(shí)惠,可以奢侈一把,住個(gè)泳池酒店,好好放松一下心情。推薦幾個(gè)性價(jià)比較高的酒店:
曼谷城市酒店(300rmb):曼谷披耶泰,距離車站400米。有室內(nèi)游泳池,公共區(qū)提供免費(fèi)Wi-Fi。
普拉辛格床酒店(350rmb):清邁,提供帶陽(yáng)光平臺(tái)的室外游泳池和免費(fèi)Wi-Fi。簡(jiǎn)單干凈,早餐不錯(cuò)。
拉姆都安精品民宿(220rmb):清邁城外,老板是歐洲人,每間房風(fēng)格不同,可以嘗試一下。缺點(diǎn)是離老城區(qū)稍遠(yuǎn),如果租電車就很方便了。
皮約爾奧特酒店(150rmb):清邁城外,咖啡店式民宿。缺點(diǎn)同上。
馬力拜度假村(240rmb):拜縣城南郊,車程10分鐘,每一間房都是獨(dú)棟的別墅。適合三四個(gè)好友一起住。
普拜藝術(shù)度假村(270rmb):拜縣城南郊,車程5分鐘,酒店到鎮(zhèn)上免費(fèi)接送?;▓@式獨(dú)棟別墅。距離溫泉6公里,交通比較方便。
【tips 1】一定要用英文或泰語(yǔ)記下酒店的名字地址和電話?。。∫悦庥錾铣鲎廛囁緳C(jī)語(yǔ)言不通的尷尬!
【tips 2】大飛建議選民宿的時(shí)候,盡量選擇國(guó)人房東并且?guī)N房的,去海鮮市場(chǎng)買海鮮回來(lái)做,海鮮很實(shí)惠。做得不好都沒(méi)關(guān)系,大好的練手機(jī)會(huì),畢竟在我們西南海鮮是很貴的,沒(méi)機(jī)會(huì)練手~
在曼谷,物美價(jià)廉的美食遍布大街小巷,無(wú)論是海鮮還是燒烤,意面或者粵菜,芒果糯米飯、咖喱雞等小吃,你的口福,包在曼谷身上了!
King kong自助烤肉(490銖):在曼谷的烤肉店,這家肉質(zhì)的鮮嫩程度絕對(duì)名列前茅,必嘗五花肉、三文魚(yú)、大蝦。外焦里嫩的三文魚(yú),配上秘制醬料,奇妙的味覺(jué)之旅!
Nara餐廳(300rmb左右):2012年的泰國(guó)最佳餐廳,芒果汁,烤雞,菠蘿飯等泰國(guó)當(dāng)?shù)孛朗匙龅梅浅5氐揽煽诰隆?/p>
光海鮮(350泰銖左右):一家平價(jià)餐廳,并不注重?cái)[盤(pán),做好為了美食忽略服務(wù)態(tài)度的準(zhǔn)備……但是肉質(zhì)新鮮,良心推薦月亮蝦餅、炒海瓜子、烤大頭蝦和咖喱螃蟹。
Som Tam Nua青木瓜沙拉專賣店(100泰銖左右):吃多了東南亞的重口味菜,可以來(lái)這家解解膩。位置在從BTS Siam站出來(lái),沿著5號(hào)街直走,在一個(gè)小巷子里。推薦酸辣豬軟骨湯、木瓜沙拉配糯米飯、雞翅。
????????premium(399銖):本地人最愛(ài)吃的烤海鮮店之一,位于塔佩門往東,過(guò)萍河再走200米的小鋪面,推薦烤海鮮和菠蘿咖哩青口。
燕窩湯(50銖):在泰國(guó)隨處可見(jiàn)燕窩湯,燕窩就是燕子筑巢時(shí)的唾沫,聽(tīng)上去有一點(diǎn)點(diǎn)不可描述,但是很解暑。
炸香蕉(25銖):香蕉是泰國(guó)最普遍的水果,除了炸香蕉,泰國(guó)人還把香蕉做成烤香蕉、香蕉羹等。
烤魷魚(yú)(100銖):烤熟的魷魚(yú)香脆可口,越嚼越香。還可以加些甜辣佐料。類似的烤食有很多,如烤墨斗魚(yú)、烤玉米、烤芭蕉等。
地瓜羹(40銖):將地瓜切成條狀,用糖扎一下,蒸熟后過(guò)油,勾上椰子熒粉,撒上白糖、椰絲、香料,再經(jīng)冰凍做成。
冬陰功湯(150銖):用材是鮮蝦、香茅草、南姜、苦橙葉,味道是酸甜中帶著辛辣,如果海味足夠新鮮,是最合國(guó)人胃口的湯。
【tips】泰國(guó)菜重辛辣,如果怕辣可以跟服務(wù)員講“麥派”(不要辣)。
泰國(guó)北有山景,南有海島。
很多人去泰國(guó)就只去了海島,從未見(jiàn)過(guò)沒(méi)有海的泰國(guó)——泰北風(fēng)情,大飛為大家縷了南、北兩條線路。
路線一 北有山景、感受泰北風(fēng)情—— 成都-清邁-拜縣-清邁-曼谷
怎么去:國(guó)內(nèi)直飛,清邁的貨幣匯率更高,落地泰國(guó)第一件事便是換錢,當(dāng)然要選擇性價(jià)比更高的城市!在清邁的巫宗雄現(xiàn)在匯率最高,第二是在曼谷的superrich。
怎么玩:徒步游,泰式spa,叢林飛躍(Jungle Flight熱帶叢林飛翔探險(xiǎn)旅程全長(zhǎng)超過(guò)4公里。游客將在34座樹(shù)頂平臺(tái)間飛翔,體驗(yàn)距離地面50米,最長(zhǎng)300米,時(shí)速50公里的快感;40米高空速降;攀爬高35米的巨網(wǎng);行走570米的叢林吊橋棧道,刺激!),單車游,品嘗泰北美食,乘熱氣球(在日出前1小時(shí)乘坐,可以在半空欣賞完美日出和稻田風(fēng)光)
建議停留:2天
聽(tīng)聞鄧麗君對(duì)清邁都有不一般的情愫,歌曲《小城故事》都有一部分清邁的影子,清邁老城區(qū)當(dāng)之無(wú)愧是值得歌唱的的安靜祥和的小城市,在清邁古城逛逛,騎著小綿羊,感受不一樣的泰北文化。從素貼山俯瞰清邁,顯得清邁更加小家碧玉。
清萊的黑白藍(lán)廟也令人驚奇——
“黑廟雖然以黑色為基調(diào),有很多藝術(shù)品以死亡為題材,卻也暗示著萬(wàn)物輪回的生生不息。天堂與地獄,到底是終極快樂(lè)還是無(wú)限痛苦,都是無(wú)法被證實(shí)的。
你處在什么位置,是天堂,還是地獄,取決的就是一顆心。”
這番話讓我沉思許久,難以忘懷。想不明白那就不想了,做個(gè)馬殺雞吧——
清邁的按摩場(chǎng)所隨處可見(jiàn),甚至在市場(chǎng)道路兩邊都會(huì)擺上一排排座位,招攬你過(guò)去享受按摩。
清邁最最知名的是女子監(jiān)獄馬殺雞,除此之外,大飛另外給大家推薦兩家店——橙朵(150rmb左右)和泰合璽(100rmb左右),都可以支持微信支付寶支付。
怎么去:清邁到拜縣可以訂aya的minibus(某寶或?qū)Ш饺ya車站購(gòu)買),耗時(shí)3小時(shí)(但可能會(huì)不準(zhǔn)時(shí)),25rmb左右。清邁到拜縣的路程是出名的山路十八彎,嘔吐的幾率非常大,備好垃圾袋、紙巾、礦泉水。
怎么玩:拜縣不大,適合租個(gè)電瓶車游玩,體會(huì)泰北風(fēng)情,非常適合酒鬼隱居。
建議停留:2天
因一部《愛(ài)在拜縣》,拜縣雖然藏在蜿蜒山路間,也躲不過(guò)旅行者的探訪。
拜縣是一座讓一半人失望透頂,另一半人愛(ài)之入骨的小城。
這里是非常自然的北泰田園風(fēng)光,主要景點(diǎn)有南湖村、二戰(zhàn)橋、大峽谷、溫泉、大象營(yíng)地。除了騎大象做馬殺雞,在拜縣最愜意的事,莫過(guò)于租輛電瓶車在小城里穿梭。
云來(lái)日出是拜縣日出最美的地方,在異鄉(xiāng)清晨六點(diǎn),撫著陌生而又濕潤(rùn)的露氣,捧一碗當(dāng)?shù)氐南悴?,等待日出的那一刻?/p>
在拜縣,一定一定要住民宿,一定一定要和民宿老板打好關(guān)系,讓他帶你去玩,一定一定要去逛夜市,一定一定要帶個(gè)女孩子(難為單身狗了)。
【tips】拜縣只是一個(gè)小城,沒(méi)有那么多知名的旅游景點(diǎn),夜市也不比曼谷夜市大,有許多人覺(jué)得除了拍照別無(wú)有點(diǎn),但卻是大飛在北泰最喜歡的城市,這安安靜靜的小城,保留了原汁原味的北泰風(fēng)情,白天騎電瓶車逛城,晚上在夜市喝瓶啤酒,靜下心來(lái),莫要趕路,忘記自己是異鄉(xiāng)客吧。
怎么去(清邁到曼谷):清邁可以坐飛機(jī)直達(dá)曼谷,從清邁古城這里的tutu車,基本起價(jià)40泰銖左右,古城到機(jī)場(chǎng)大約60-80泰銖,可以砍價(jià)。也可以做火車到曼谷,清邁火車站每天都有到曼谷華南蓬火車站的列車,一般需要12~15小時(shí)到達(dá)曼谷。還可以坐汽車,建議做夜班NCA巴士,600泰銖,11點(diǎn)出發(fā),8點(diǎn)到,睡一覺(jué)就到了,還能省一晚上房費(fèi)。
怎么玩:大皇宮、四面佛、玉佛寺、臥佛寺、Chatuchak周末市場(chǎng)、潑水節(jié)、唐人街。
建議停留:2天
【tips】拜縣去曼谷必經(jīng)清邁,建議在清邁停留一天,因?yàn)榍暹~購(gòu)物比曼谷更實(shí)惠!想買的化妝品就在這里買吧!
曼谷是泰國(guó)首都,東南亞的購(gòu)物天堂,也是夜生活十分豐富的地方。
王家田廣場(chǎng)是曼谷最大的廣場(chǎng),原用于國(guó)王舉行典禮,現(xiàn)在除舉行慶祝春耕節(jié)和泰歷新年外,已成為群眾舉行集會(huì)和周末集市的場(chǎng)所。市內(nèi)有大小佛寺300多所,有“佛廟之都”之稱。
大皇宮(又名大王宮),位于曼谷市中心,緊靠湄南河,是曼谷王朝的象征,也是曼谷第一站的首選之地,建筑是獨(dú)特的暹邏式風(fēng)格,匯集了泰國(guó)繪畫(huà)、雕刻和裝飾藝術(shù)的精華。
【tips】著裝莊重,長(zhǎng)袖長(zhǎng)褲,不可露出腳趾。盡量早去。不要觸碰守門士兵,但是可以邀請(qǐng)合照。
如果想感受當(dāng)?shù)氐男叛鑫幕?,還可以去參觀四面佛(香火最旺)、玉佛寺、臥佛寺和五世皇金柚木行宮這四個(gè)佛寺,大飛不在這里贅述了。
曼谷每個(gè)周六周日都有周末市場(chǎng),Chatuchak周末市場(chǎng)是世界上最大的周末市場(chǎng)。
在這里,幾乎一切都可以討價(jià)還價(jià),憑砍價(jià)技能發(fā)揮決定價(jià)格 。據(jù)說(shuō)周末市場(chǎng)共有9000多家店。由家庭用品到手工藝品,由服裝到首飾,由會(huì)跑會(huì)叫的動(dòng)物到釋放香氣的植物,只能俗氣但貼切地用 “包羅萬(wàn)象”來(lái)形容。
【tips】春節(jié)沒(méi)時(shí)間也不怕,4月的曼谷,有一場(chǎng)盛大的潑水節(jié),感受極致的狂歡。
不習(xí)慣泰北美食的小伙伴,在曼谷唐人街可以嘗到家鄉(xiāng)味道,給自己的味蕾來(lái)點(diǎn)緩沖。
線路二:南有海島、風(fēng)情萬(wàn)種—— 曼谷—芭提雅—華欣
怎么去:曼谷到芭提雅可以乘坐火車,每日一班,6:55發(fā)車,10:35到達(dá),耗時(shí)近四個(gè)小時(shí),32銖,也可以到曼谷東線巴士總站乘坐巴士,每半小時(shí)滾動(dòng)發(fā)車,耗時(shí)約2.5小時(shí),90銖。
怎么玩:跳傘、Tiffany’s show(人妖秀500銖)、信不信由你博物館(400銖)、芭提雅大象村、真理寺、喬木提恩海灘、熱帶植物園、卷心菜和安全套餐廳。
建議停留:3天
芭提雅地泰國(guó)南端,是亞洲聞名的海景度假勝地,享譽(yù)“東方夏威夷”。在半個(gè)世紀(jì)以前,她還只是一個(gè)小漁村,當(dāng)年美國(guó)大軍把芭提雅當(dāng)作后勤補(bǔ)給地,才給予了她發(fā)展的機(jī)會(huì)。
蒂芬妮秀是泰國(guó)目前最好的秀,人妖演員真的很美,身材一級(jí)棒!
信不信由你博物館,是一家全球連鎖的博物館,有柏林墻、從火星飛來(lái)的指甲蓋大的火星隕石、獨(dú)角獸男子、NASA宇宙飛行員們勘查月球時(shí)所穿過(guò)的宇宙服、吞自己鼻子的人、木乃伊美人魚(yú)、令人心驚膽戰(zhàn)的中世地下監(jiān)獄、神秘的部族村等,展示了不知該不該相信、曖昧的東西,還有這世界上的最珍貴、最讓人覺(jué)得不可思議的所有東西。
Tips:提前一天買票比當(dāng)天買票實(shí)惠很多。
真理寺完全由木頭建造,雕像以傳統(tǒng)的佛教和印度教為基礎(chǔ),細(xì)節(jié)完美,做工精致,讓人嘆為觀止。
芭提雅附近海島眾多,想要去海島上游玩一天,可以在某寶定個(gè)海島一日游,包含一整套的游玩項(xiàng)目——滑翔、摩托艇、香蕉船等等,價(jià)格大概在400rmb左右。
卷心菜和安全套餐廳,真真怪異餐廳,一進(jìn)門滿眼望去都是安全套,所有菜品都和性和安全套相關(guān),不過(guò)這家店對(duì)于安全套的宣傳不光是噱頭,還帶有公益性,致力于計(jì)劃生育和安全性行為的全國(guó)推廣。這樣把性擺在大眾面前的做法我還是頭一次見(jiàn),嗯…大家自己去看看吧,大飛還是個(gè)孩子…
怎么去:芭提雅到華欣可以乘坐游輪,2小時(shí),1250銖;坐汽車需要6小時(shí),推薦輪渡,直線距離比較省時(shí)間。下船后再打個(gè)車到華欣城里,大概150銖,或者步行1公里乘坐雙條車可以直達(dá)華欣。
怎么玩:火車站、美金沙灘騎馬(30rmb)、燈光夜市
建議停留:2天
華欣是一座極美的濱海小城,比較冷門,國(guó)人游客不多。如果你帶著一顆騷動(dòng)的心到華欣你會(huì)失望透頂,如果你想要追求身心的片刻安寧你會(huì)愛(ài)上華欣。泰國(guó)的皇室貴族們每年都會(huì)到華欣住一段時(shí)間,當(dāng)今泰皇就長(zhǎng)期居住于此地的行宮。
當(dāng)年那一部《初戀這件小事》的取景地,就在離華欣不遠(yuǎn)的碧武里。電影的故事是由真實(shí)故事改編的,現(xiàn)在看都是甜蜜的小清新味道。
華欣火車站是泰國(guó)最古老的火車站,也被稱為泰國(guó)最美火車站,由頭及尾地散發(fā)出精致高雅的氣質(zhì),而華欣也是這般。
到華欣海灘如果沒(méi)有騎在馬背上沿著海灘來(lái)回遛一圈,那你就失去了很大的樂(lè)趣。騎馬沿著海灘踱步,是華欣最著名的活動(dòng)之一。當(dāng)泰國(guó)其它海灘都提供那些嚴(yán)重刺激腎上激素的活動(dòng)的時(shí)候,華欣一直保持著它的平靜與優(yōu)雅。
在華欣的沙灘上踏一雙拖鞋,喝兩瓶冰啤酒,吃三碟小食,回味這一段旅程,豈不美哉?
泰國(guó)是我在東南亞最喜歡的國(guó)家,正如她的名字——泰國(guó),自由之國(guó)——這里有著不一樣的迷人風(fēng)情。
這里處處都留有我的記憶,短短幾天想要把整個(gè)泰國(guó)玩遍也是不可能的。但幾天時(shí)間足夠讓你愛(ài)上她。
我從來(lái)沒(méi)寫(xiě)過(guò)這么長(zhǎng)的攻略,希望能給喜歡泰國(guó)、真心想要過(guò)去玩的朋友一點(diǎn)幫助。一口氣看到這里的朋友在評(píng)論區(qū)留個(gè)言,不枉費(fèi)我一片心血!
泰國(guó)落地簽證免費(fèi)將持續(xù)到4月30號(hào),希望大家過(guò)個(gè)幸福年。有更多的問(wèn)題歡迎評(píng)論或私信。比心~
高同
版權(quán)所有 未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證備案號(hào):遼ICP備14006349號(hào)
網(wǎng)站介紹 商務(wù)合作 免責(zé)聲明 - html - txt - xml