科技改變生活 · 科技引領未來
秘銀/米斯利爾(Mithril)是一種珍貴的金屬材料,也被稱作“真銀”,“墨瑞亞銀”與“銀鋼”。卡扎督姆的矮人開采出了秘銀,他們喜愛它超過一切事物。其硬度大于鋼鐵卻比鋼鐵輕,鍛造打磨無法損其分毫亦不會使其褪色。秘銀被所有種族視為珍寶,人類稱
秘銀/米斯利爾(Mithril)是一種珍貴的金屬材料,也被稱作“真銀”,“墨瑞亞銀”與“銀鋼”。卡扎督姆的矮人開采出了秘銀,他們喜愛它超過一切事物。其硬度大于鋼鐵卻比鋼鐵輕,鍛造打磨無法損其分毫亦不會使其褪色。秘銀被所有種族視為珍寶,人類稱它為“真銀”(Truesilver),而矮人也為它起了不為人知的名字。
特點
秘銀是一種銀白色的金屬,具有極佳的延展性,被認為是“輕如羽毛,堅如龍鱗”。在經過卡扎督姆時,甘道夫曾向護戒遠征隊描述秘銀的特性:
“秘銀!此物人人都渴望。它能被錘打得延展如銅,又能被打磨得光亮如鏡。矮人可以用它制成金屬,比淬火過的鋼更輕,卻更堅硬。秘銀美如尋常白銀,但它不會失去光澤,亦不會黯淡褪色。”
歷史
迷霧山脈腳下存有的秘銀礦脈使都林一族變得富有,格懷斯-伊-彌爾丹也因此于卡扎督姆門前建立了埃瑞吉安,并學會了用秘銀打造各種物品。精靈三戒之一的能雅,就是由秘銀鑄成。埃瑞吉安的諾多族用秘銀打造了伊希爾丁(“星月”),一種合金,用來裝飾入口大門,只有當星光或月光照到它時才能被看到,都林之門上就嵌有此物[1]。
埃蘭迪爾之星是一顆鑲嵌在秘銀頭環上的白色寶石。其作為安督尼依親王的傳家寶世代相傳。
秘銀在努門諾爾亦有出產,而努門諾爾第十五位國王塔爾-泰倫麥提酷愛銀子,命令臣屬不斷搜尋秘銀,他本人于是因此而得名。
努門諾爾衰落后,墨瑞亞便成為秘銀唯一的產地。在那時,秘銀的價值是黃金的十倍。第三紀元1980年,矮人在紅角峰下開采秘銀時,不幸釋放了自遠古時代起便沉睡在此的炎魔,都林六世和納因一世被其殺死,此炎魔于是得名“都林的克星”。矮人的王國被其摧毀,中洲秘銀礦石的唯一來源也因此被切斷了。秘銀很快就成為了無價之寶。在第三紀元末期,用秘銀打造的物品只有一些傳家寶,或者用舊的秘銀制品打造的新物品。剛鐸的王城禁衛軍所佩戴的秘銀頭盔便被認為是“自古代鼎盛時期傳承下來的寶物”。
梭林曾送給比爾博一件秘銀鎖子甲,而比爾博在魔戒大戰時期于幽谷將它贈與他的侄子弗羅多,吉姆利將其稱為“來自君王的厚禮”。
《埃雅仁迪爾之歌》中曾唱到:
“精靈為他打造新船,用的是秘銀與琉璃。”
表明汶基洛特或許曾用秘銀裝飾。
魔戒大戰時,阿爾玟為阿拉貢準備的旗幟上有剛鐸的白樹,以寶石縫就的七星以及一頂由秘銀和黃金繡成的王冠。阿拉貢在佩蘭諾平野之戰中打出了這面王旗,宣告了國王的歸來。[6]
在吉姆利成為晶輝洞之王后,他與他的族人為米那斯提力斯用秘銀與鋼鑄造了大門,用于替換被安格瑪巫王所擊破的城門。
秘銀鎖子甲
在所有秘銀制品中,最著名的就是那件“秘銀鎖子甲”,它是在惡龍斯毛格的寶藏中找回的,梭林·橡木盾將其送給了比爾博·巴金斯。比爾博在將它交給弗羅多時書中曾如此描述[8]:
“它由許多金屬環密結而成,柔軟近乎亞麻,寒冷如冰,又比鋼鐵堅硬。它閃著光,如同月光灑在銀子上。”
第三紀元2941年五軍之戰時比爾博始終穿著這件秘銀鎖子甲,在返回夏爾后,他把它掛在房間的架子上,之后又將其借給了大洞鎮里的馬松屋[9],直到第三紀元3001年他離開夏爾時才取走。
第三紀元3018年弗羅多接受了摧毀魔戒的使命時,他得到了比爾博送的秘銀甲。在墨瑞亞的馬扎布爾室內,奧克的一只長矛刺向弗羅多,而鎖子甲救了他一命。之后這鎧甲兩度保護了弗羅多,一次是逃出墨瑞亞時擋住了奧克的箭,另一次則是在橫跨安都因河時擋下一箭。
山姆·甘姆吉誤以為弗羅多死在希洛布巢穴外時,他把鎖子甲留在弗羅多身上。弗羅多被奧克帶走,而奧克們也因為那件鎖子甲而產生了內訌。弗羅多被山姆救了出來,但鎖子甲卻被一個奧克搶走了。索隆之口在黑門前把鎖子甲和弗羅多的其他物品展示出來,意圖讓聯軍誤以為弗羅多被抓住了。甘道夫一把搶回了鎖子甲。
故事的最后,弗羅多穿著鎖子甲參加了慶典并踏上歸家的旅程。在回到故鄉時,占領夏爾的薩茹曼在袋底洞用小刀捅了弗羅多,而鎖子甲再度讓它的主人安然無恙。薩茹曼后被格里瑪刺死[10]。在弗羅多離開中洲后,秘銀鎖子甲有可能和弗羅多的其他所有財產一起,被山姆繼承。
秘銀在1937年第一版的《霍比特人》中沒有出現,托爾金在1966年校訂版中將其增加進去。在那之前,比爾博得到的鎖子甲被描述為由“銀鋼”制成。[請求來源]
秘銀(Mithril,Mistarille)是托爾金奇幻作品中的一種金屬。它十分珍貴,外表呈銀白色,比鋼鐵堅固的多卻很輕巧。這種東西最早出現在托爾金的《魔戒》三部曲系列中,而后在校訂版的《霍比特人》中被追述,在《霍比特人》中,秘銀也被叫做“銀鐵”。
Mithril這個詞來自于辛達林語(灰精靈語)中的兩個詞:mith,意思是“灰色”;而ril的意思則是“閃爍,閃耀”。在昆雅語(高等精靈語)當中,這金屬的名字是mistarille,米斯塔利爾。秘銀也被叫做“真銀”或“摩瑞亞銀”,矮人對它則取了不為外人所知的秘密稱呼。
在R. A. 薩爾瓦多的崔斯特系列中也提到過秘銀,小崔的朋友布魯諾就是秘銀的王室后代,而在《冰風谷》中矮人們奪回了他們的故鄉。
白銀溪流就是形容秘銀,而且野蠻人沃付加的武器艾吉斯之牙正是布魯諾用秘銀鍛造的。
在經過凱薩督姆時,甘道夫曾給護戒小隊描述秘銀:
“秘銀!世界上所有的人都會為了它搶破頭。它的延展性如同青銅一樣大,又可以像是玻璃一樣磨光。矮人可以將它打造成堅勝鋼鐵、卻又輕如鵝毛的金屬。它的美麗如同一般的白銀,但秘銀的光澤不會隨著時光而衰退。”
伊瑞吉翁的諾多精靈使用秘銀打造了一種合金“伊西爾丁”(星月),用來裝飾入口大門。它只能在星光或月光下可見。摩瑞亞的西大門就鑲有伊西爾丁的花紋和符文。
對于那些缺乏想像的讀者來說,秘銀是否是一種實在的金屬是存疑的;許多人將其與鉑聯系在一起,但是作為鉑作為有資格的候選實在太重。也有可能這種傳說中的物質是鈦,這種金屬的礦藏就如同鐵礦一樣十分充足,但要生產出來卻耗價昂貴,而且,鈦的一些特性和秘銀很類似,比如強度,明亮的銀色光澤,抗腐蝕性,而且很輕。其余可能是鋁或鎂,它們比鈦還輕,但是硬度不夠,制造純金屬態也便宜的多。毫無疑問,作為有高學歷的托爾金,應該有對這三種金屬的認識,也知道生產它們的困難程度。最可能的是高強度鋁合金而不是單一的純鋁。現實中航空級別等高科技的鋁合金有著超越鋼鐵的堅固屬性以及輕便不銹等優點。十分符合對于秘銀屬性的描述——銀白色、質量輕、硬度高
在魔法角度看,秘銀很可能不是一種固態金屬,而是一種合成材料。但是,因為沒有任何人曾向托爾金問及秘銀,我們很可能永遠無法確知它到底是以何種金屬為基礎描繪的。除非書中提到了“秘銀礦”,暗示秘銀就如同黃金或鉑那樣是以礦的形式埋藏的。這將支持秘銀是一種輕盈,便宜的金屬,就如同上文所說的那樣。
在托爾金筆下的中土世界,第三紀元時,秘銀極其稀有,當時只能在凱薩督姆找到。當炎魔摧毀了凱薩督姆的矮人王國后,僅有的秘銀來源也斷絕了。在摩瑞亞被矮人遺棄之前,那里一直是一處活躍的礦坑,秘銀的價值相當于自身重量10倍的黃金。在矮人離棄了摩瑞亞,秘銀的開采完全停止后,這種金屬成為無價之寶。
摩瑞亞是第三紀元唯一一處擁有秘銀資源的地方,但有跡象表明秘銀在努曼諾爾和阿曼洲也有較小的出產量。
其他制品
在搜查了歐散克塔的密室后,伊力薩王(阿拉貢)和他的侍從們找到了遺失多年的第一塊伊倫迪米爾,一枚精靈水晶制成的白色星星,固定在一條秘銀鏈子上。它曾屬于亞爾諾王國第一代國王伊蘭迪爾,是北方王國王權象征之一。伊倫迪爾在最后聯盟之戰戰死后,他的長子埃西鐸繼承王位。在埃西鐸北返亞爾諾的首都時,他的親兵隊被獸人伏擊。埃西鐸跳入河中逃跑,卻被弓箭射死了。多年后薩茹曼找到了第一塊伊倫迪米爾。伊西鐸的后裔們使用的是另一塊復制品,直到伊力薩將南北兩王國重新合并。阿拉貢兩塊都用,復制品在平時佩帶,重大場合則使用原件。
矮人們最愛的金屬也在南方王國剛鐸出現。米那斯提力斯內城衛兵的頭盔都是秘銀打造,是“光榮古老時代的傳家寶”。在攝政王執政時期,剛鐸只有內城衛兵依舊佩帶有斷絕的國王家族的徽章(白樹七星,正上方還有一頂帶翅膀的王冠),正規兵的鎧甲在經歷數百年后因破舊被更換了,但秘銀鎧甲從不朽壞,所以不需要替換,而且秘銀制造的物件也不再有可換性,攝政王不能因為那些徽章就中止使用這些稀有的貴重鎧甲。
魔戒戰爭時期,阿拉貢的船隊為米那斯提力斯解圍時,他的旗艦上飛揚的軍旗展現出一頂由秘銀和黃金繡成的王冠。
吉姆利成為愛加拉隆(海爾姆深谷下的深洞)的領主后,他和他的手下鑄造了秘銀和鋼鐵作成的大門,以替換米那斯提力斯那扇被安格瑪巫王毀壞的大門。
摩瑞亞的西大門鑲有伊西爾丁,這是一種未知的物質,其中含有秘銀的成分。
凱蘭崔爾的精靈魔戒南雅,是由秘銀打造的,其上鑲嵌著一塊白色堅石(可能是鉆石)。
在所有秘銀制品中,最著名的就是那件“鎖子甲小襯衫”,那是在惡龍斯矛格的貯藏中找回的,“橡木盾王”索林將其送給了畢爾博·巴金斯。
“這是由許多金屬環所結成的,擁有如同布料一般的彈性,像冰一般的低溫,如同鋼鐵一般堅硬。‘這很漂亮,對吧?’比爾博將它對著光移動。” ——《魔戒遠征隊:魔戒南行》
2941年五軍之戰時畢爾博始終穿著秘銀襯衫,在返回夏爾后,他把它掛在房間的架子上,之后又將其借給了市里的博物館,直到3001年他離開夏爾時才取走。
3018年佛羅多準備摧毀魔戒的使命時,他得到了畢爾博送的秘銀襯衫。在摩瑞亞的馬扎布爾大廳內,獸人的一只長矛刺向佛羅多,而鎖子甲救了他一命。之后這鎧甲兩度保護了佛羅多,一次是逃出摩瑞亞時擋住了獸人的箭,另一次則是在橫跨安杜因河時擋下一箭。
山姆·甘姆奇誤以為佛羅多死在希洛布巢穴外時,他把襯衫留在佛羅多身上。佛羅多被獸人帶走,而獸人們也因為那件襯衫而產生了內訌。佛羅多被山姆救了出來,但襯衫卻被一個獸人搶走了。索倫之嘴在黑門前把襯衫和佛羅多的其他物品展示出來,意圖讓聯軍誤以為佛羅多被抓住了。甘道夫一把搶回了襯衫。
故事的最后,佛羅多穿著襯衫參加了慶典并踏上歸家的旅程。在回到故鄉時,占領夏爾的薩茹曼用小刀捅了佛羅多,而襯衫再度讓它的主人安然無恙。薩茹曼后被格瑞瑪刺死。
在佛羅多離開中土世界后,秘銀襯衫有可能和佛羅多的其他所有財產一起,被山姆繼承。
秘銀在1937年第一版的《霍比特人》中沒有出現,托爾金在1966年校訂版中將其增加進去。在那之前,畢爾博得到的鎖子甲襯衫被描述為由“銀鐵”制成。
伊希爾丁(Ithildin),意為“星月”,是一種用秘銀制成的材料。這種材料只會反射星光和月光,并且只有當會說中洲久已失傳之語言的人觸摸,才會顯現。墨瑞亞的西大門上,就用伊希爾丁描繪著圖案和文字。
加爾沃恩(Galvorn)是埃歐爾發明的金屬。埃歐爾用此金屬打造鎧甲,他在外出時絕不脫下它。它黑得“閃亮如黑玉”,如鋼一般堅硬,但又柔軟可延展,抵擋一切刀刃與箭矢。
可能隨著埃歐爾之死,加爾沃恩的制作工藝已無人記得,因為它在以后的紀元中再也未被提到。
希斯萊恩(Hithlain),是洛絲羅瑞恩的加拉茲民使用的一種材料。它可以被用來制作精靈繩子。這種繩子又長又細又結實,滑如絲綢,軟如牛奶,“輕得像光線”。它和精靈斗篷一樣“透著灰色的光澤”,所以斗篷可能也是由希斯萊恩制成的。
當弗羅多與山姆用精靈繩子捆縛咕嚕時,他疼得大聲尖叫。這和咕嚕食用蘭巴斯時的情況差不多。咕嚕宣稱凡是精靈制造的東西都只會給他帶去痛苦。
提卡爾(Tilkal) ,是一種維拉奧力發明的金屬,被用來打造捆綁米爾寇的鐵鏈安蓋諾爾。
“奧力將六種金屬各取一定量混合在一起,加以魔法打造了第七金屬提卡爾,這六種金屬分別是銅,銀,錫,鉛,鐵,金。提卡爾既有原六種金屬的良好特性,又有自身特有的屬性,它在不同的光照射下呈現亮綠色或紅色,它永不損壞,且只有奧力一人能夠打造。之后他用七種金屬與自己的魔法創造出了最牢固,最有光澤,最光滑的材料,但在每個鏈節上他只能加入少量提卡爾,打造了牢固的鎖鏈安蓋諾爾。他還用提卡爾打造了一對永不松脫的手銬 Vorotemnar 與四個無法破壞的腳鐐 Ilterendi。
熙利瑪(Silima)是費艾諾為了制造精靈寶鉆而創造出來的物質。它晶瑩剔透并且牢不可破。盡管被宣稱是由雙圣樹的光輝制成,但熙利馬的原材料只有費艾諾知曉。鋪陳寶石般的晶體結構使它們在黑暗中仍舊能綻放光輝,而如果暴露在光線下,它們的光芒將會更加閃耀。
銅是合成金屬提卡爾的原料之一,也是打造鐵鏈安蓋諾爾的材料之一[1]。 費艾諾的妻子是奈丹妮爾,而她的父親瑪赫坦是一位著名的鐵匠。瑪赫坦認為銅比黃金更好,他自己便戴著一個銅制頭環,而他被稱為 Urundil,意思是“熱愛銅的人”。
在第一紀元的早期,矮人們就更加喜愛銅和鐵,而不是金銀[3]。
在第二紀元的早期,遷往努門諾爾的伊甸人在島上發現了若干種金屬,隨著采礦、冶煉和鍛造的技術迅速成熟,鐵與銅制品也普及開來。
第三紀元魔戒圣戰時期,湯姆·邦巴迪爾從古冢崗的墓穴中抱出了許多銅制品與青銅制品
白銀(Silver),是一種富有光澤的灰白色金屬。在托爾金的中洲系列作品里,白銀和現實世界中一樣,被作為貴金屬使用。秘銀并非白銀,但二者外觀十分相似。
法爾瑪瑞族精靈珍視白銀更甚于黃金,他們的銀匠工藝甚至令諾多族亦為之側目。[2]在種族誕生之初的上古時代,矮人比起金銀,反倒更喜歡使用銅和鐵。芬國昐家族的精靈在抵達中洲大陸時吹響了銀號角[4],芬國昐本人即身披覆銀甲胄;納國斯隆德之王芬羅德頭戴一頂銀王冠,他在離開納國斯隆德時將其怒擲于腳下;剛多林城的王之高塔前有一座名叫貝爾希爾的銀質樹狀雕塑,剛多林的七重城門之中有一道叫做銀之門,雖然它實際上材質為白色大理石。最后一任諾多至高王吉爾-加拉德的盔甲鍍銀,遠遠望去就像一顆閃耀的星辰。努門諾爾王國建造的祭祀魔茍斯的神廟,其圓頂上覆蓋白銀,但這銀頂很快就被祭壇的火焰熏黑了。南方王國剛鐸的王冠是白銀質地;北方王國阿爾諾并無王冠,而是將一顆寶石鑲嵌在銀或秘銀頭環上作為代替。北方杜內丹人時常佩戴一枚叫做杜內丹之星的銀別針,他們的首領阿拉貢則佩戴埃萊薩——一枚鑲在銀別針上的綠色精靈寶石。比爾博在詩歌中描寫埃雅仁迪爾,稱其擁有一件白銀的鎖子甲,這可能只是文學手法使然,因為銀子的硬度在現實中并不適合制作盔甲。
白銀在中洲各種族的語言里擁有多個名字:
歐爾桑克之火(Fire of Orthanc),是白袍巫師薩茹曼發明的一種神秘的爆炸性物質。這種武器被投入于海爾姆深谷之戰中,薩茹曼的軍隊用它炸開了深谷防御墻,得以長驅直入,而洛汗守軍被迫撤退到號角堡內。
‘突然間,無數的火焰和惡臭的黑煙竄起,整塊大地上的各種孔道都噴出了大量的火焰,有幾名樹人被燒傷了,其中一個是柏骨,一名非常高大、雄壯的樹人,正好被一團燃燒的液體火焰給淋到了,轉眼間就成了一根大火把。’
高書