科技改變生活 · 科技引領未來
科技改變生活 · 科技引領未來
母親節(jié)到了，先祝所有的母親母親節(jié)快樂！
本期我們來說說“母親節(jié)”的英語表達吧。
很多人覺得，這不是太簡單了嗎？
那我來問你：
“母親節(jié)”的英文是以下哪個選項呢？
A. Happy mother&39;s day
B. Happy mothers&39; day
同樣的，“婦女節(jié)”或者說“女神節(jié)”的英文是以下哪個選項呢？
A. Happy woman&39;s day
B. Happy women&39;s day
火眼晶晶的小伙伴，或許已經(jīng)看出了端倪，重點就是名詞要用單數(shù)還是復數(shù)。
其實區(qū)分很簡單：看慶祝群體和你的關系。
比如婦女節(jié)，你媽媽可以過這個節(jié)日，你的女同事也可以過這個節(jié)日，這是所有婦女的節(jié)日，是一個普羅大眾的節(jié)日，所以要用復數(shù)：
Happy Women&39;s Day！
婦女節(jié)快樂/女神節(jié)快樂！
再比如兒童節(jié)，是屬于所有的兒童的節(jié)日，也要用復數(shù)：
Happy Children&39;s Day！
兒童節(jié)快樂！
再比如愚人節(jié)，是屬于所有被愚弄的人的節(jié)日，被愚弄的人不僅僅一個，所以也要用復數(shù)：
Happy April Fools&39; day ！
愚人節(jié)快樂
那回到母親節(jié)，你可能會說全天下的母親都過的節(jié)日，要用復數(shù)。
但是實際上每個人的母親都只有一個，“母親”“父親”是每個人的獨一無二，所以要用單數(shù)。
而每一個母親節(jié)對于每一個人來說，都是獨一份的。
所以我們要說：
Happy Mother&39;s Day！
母親節(jié)快樂！
同樣的：
Happy Father&39;s Day !
父親節(jié)快樂！
還有2.14情人節(jié)，你的深愛永遠只有一個，所以“情人節(jié)快樂”英語是：
Happy Valentine&39;s Day！
情人節(jié)快樂！
如果你學會了，幫我點個贊吧。
關注卡片山谷英語搜索號，私信發(fā)送“Hi”給小編，即可獲得500G英語資料，還有10000本英文原著+1000份kindle書籍喲！
劉原