科技改變生活 · 科技引領未來
其實沒那么復雜,我直接告訴大家結論:諧音梗。
“9527” 其實就是一句隱晦的粗口粵語。在粵語里,“9”的讀音諧音為“鳩”,在粵語里跟Diao是一個意思。
“5”通“唔”,“2”通“易”,“7”通“出”,“7和出”粵語發音有一絲差距,但基本相近。
就像520也不是完全“我愛你”的發音一樣。連串在一起,這個句子就是—— “鳩唔易出”,戲謔別人功能障礙的意思,是香港八九十年代中很常見的一句俚語。
大概的意思,我們也可以理解為“沒本事,沒種”。
對于周星馳,我們大家都不陌生。他是一位知名導演,還是非常有名的演員。
我的童年大部分都是在看周星馳的電影時度過的,經常捧腹大笑。
《唐伯虎點秋香》里面,粗口梗很多,不知道你有沒有注意到呢?
其中最粗俗的是唐伯虎和“對穿腸”的幾句對子,絕對不是9527。
不信你看:
汝家池塘多鮫魚——你家的池塘有很多的鮫魚。
冚家鏟泥齊種樹——全家一起鏟泥去種樹。
魚肥果熟嫲捻飯——魚長胖了果子熟了。
你老母兮親 下廚——你媽媽親自下廚。
有需要我解釋的嗎?
他用喜劇的手法表達了世間的悲劇,以喜劇來襯托悲劇的發生,彰顯底層小人物的命運,這樣的影片在電影界是屬于先驅式的存在。
同樣的,我在看電影時發現,周星馳常常以9527作為一種無厘頭的搞笑風格。但是不明白粵語的我,一直不知道原來9527居然是一個梗,而且周星馳在電影里面多次使用。
香港號稱為東方好萊塢,在近20年時間里香港年產電影上百部。票房榜單上的頭把交椅幾乎是“雙周一成”輪流做。
在這三位巨星當中,演技獲得觀眾認可的和多次獎項的,只有周星馳和周潤發兩人。
而有獨立能力創作電影作品,能夠有能力冠以本人大名的,只有周星馳和成龍兩人。
而演出的作品極具個人特色的同時又具有社會代表性,甚至被作為一種文化現象,被反復解讀的唯有周星馳一人而已。
大家認為這段話客觀嗎?
這段話是鳳凰衛視2005年的官評。
周星馳作為先驅式的存在,他將9527這個梗在電影里多次使用。
其中在唐伯虎點秋香這部劇中,當時周星馳所扮演的唐伯虎混入華府中,他在里面沒有名字,只有府中的編號,9527。
這也是香港電影上第一次使用9527這個梗。
這是因為在香港的電影分級制度當中,香港的電影分為三級。
有興趣的朋友去了解一下當年香港的電影分級制度就知道,如果在電影里面赤裸裸地說出口,是會提高影片分級的。
而這就會大大影響入場觀眾的數量以及層面,作為一部商業片,每個導演都一定會力求避免直白的粗口。
其實在網上還有人提出,《唐伯虎點秋香》的導演是周星馳,所以9527對于周星馳而言,可能還有另外的特殊意義。
人們開始猜想這與朱茵有關,覺得95代表1995年,“27”則代表27歲。
唐伯虎點秋香是在1991年拍攝的。看似與1995年并沒有什么關系。而1995年周星馳卻拍攝了《大話西游之大圣娶親》。
在《大話西游之大圣娶親》劇中,周星馳與朱茵有過合作。
周星馳在拍攝《唐伯虎點秋香》時,就已經知道了《大話西游之大圣娶親》的檔期。
朱茵與周星馳第一次合作是在拍攝《逃學威龍2中》,《逃學威龍2》上映的時間是1991年。
根據當時的娛樂報道,朱茵與周星馳一起拍攝《逃學威龍2》時已經擦出了愛情的火花,兩人談起了戀愛。
而與此同時,周星馳與前任女友羅慧娟的地下戀情維持3年時間后分手,于1992年9月與羅慧娟分手。
那年,羅慧娟剛好27歲,所以前前后后連在一起剛好是9527。
高楠一