科技改變生活 · 科技引領未來
1.飲馬長城窟行/陳琳《1》《104》《145》《343》飲馬長城窟,水寒傷馬骨。往謂長城吏:“慎莫稽留太原卒!”“官作自有程,舉筑諧汝聲。”“男兒寧當格斗死,何能怫郁筑長城!”長城何連連,連連三千里。邊城多健少,內舍多寡婦。作書與內舍:“
1.飲馬長城窟行/陳琳《1》《104》《145》《343》
飲馬長城窟,水寒傷馬骨。
往謂長城吏:“慎莫稽留太原卒!”
“官作自有程,舉筑諧汝聲。”
“男兒寧當格斗死,何能怫郁筑長城!”
長城何連連,連連三千里。
邊城多健少,內舍多寡婦。
作書與內舍:“便嫁莫留住。
善待新姑嫜,時時念我故夫子。”
報書往邊地:“君今出語一何鄙!”
“身在禍難中,何為稽留他家子?
生男慎莫舉,生女哺用脯。
君獨不見長城下,死人骸骨相撐拄!”
“結發行事君,慊慊心意間。
明知邊地苦,賤妾何能久自全。”
【作者簡介】陳琳(?-217),江蘇射陽人,建安七子之一。
【主題】通過書信對答,揭露徭役給人民帶來的災難。
【注釋】怫(fú):憂郁。脯(pú):干肉。慊慊(qiè):心不滿足的樣子。《49》《48》《56》《351》間作關。《407》認為皆可。
2.詠懷/阮籍《1》《44》《48》《104》《343》《351》
夜中不能寐,起坐彈鳴琴。薄帷鑒明月,清風吹我襟。
孤鴻號外野,翔鳥鳴北林。徘徊將何見,憂思獨傷心。
【作者簡介】阮籍(210-263),河南尉氏人,官至步兵校尉。
【主題】表現苦悶彷徨的心情。
3.吳楚歌/傅玄《44》《48》《49》《343》《407》
燕人美兮趙女佳,其室則邇兮限層崖。
云為車兮風為馬,玉在山兮蘭在野。
云無期兮風有止,思多端兮誰能理?
【作者簡介】傅玄(217-278),陜西銅川人,官至司隸校尉。
【主題】一首思慕情感之詩。
【注釋】燕人、趙女比喻賢才之士。邇(ěr):近。限:隔著。層崖:層層山崖。玉、蘭:用美玉和蘭花比喻美人。無期:沒約定日期。多端:多方面。
4.詠史/左思《1》《44》《48》《58》《104》《142》
郁郁澗底松,離離山上苗。以彼徑寸莖,蔭此百尺條。
世胄躡高位,英俊沉下僚。地勢使之然,由來非一朝。
金張藉舊業,七葉珥漢貂。馮公豈不偉,白首不見招。
【作者簡介】左思(250-305?),山東淄博人。西晉詩壇第一人。《三都賦》致洛陽紙貴。
【主題】揭露門閥制度的不合理。
【注釋】郁郁:嚴密濃綠的樣子。離離:下垂的樣子。苗:小樹。徑寸:直徑一寸。胄:長子。世胄:世家子弟。金:指漢金日(mì)磾(dī),七代為內侍。張:指漢張湯。七葉:七代。珥:插。珥漢貂:漢代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。意思說金張兩家子弟憑借祖先的世業,七代做漢朝貴官。馮公:指漢馮唐。偉:奇。招:招見。
5.思吳江歌/張翰《49》《391》
秋風起兮木葉飛,吳江水兮鱸正肥。三千里兮家未歸,恨難禁兮仰天悲。
【作者簡介】張翰,江蘇蘇州人,西晉大司馬東曹掾。自比之于阮籍。
【主題】表達思鄉之情。
【注釋】《407》秋風起兮佳景時,鱸正肥作鱸魚肥。禁作得。
6.情詩/張華《49》《58》《343》《351》
清風動帷簾,晨月照幽房。佳人處遐遠,蘭室無容光。
襟懷擁虛景,輕衾覆空床。居歡惜夜促,在慼怨宵長。
拊枕獨嘯嘆,感慨心內傷。
【作者簡介】張華(232-300),河北固安人,官至司空。
【主題】寫游子思婦彼此思念之情。
【注釋】《217》感慨作綿綿。《407》認為都可。虛景:月影。
7.重贈盧諶(節選)/劉琨《49》《118》
狹路傾華蓋,駭駟摧雙辀。何意百煉剛,化為繞指柔。
【作者簡介】劉琨(271-318),河北無極人,拜大將軍。
【注釋】辀(zhōu):車轅。末二句自嘆經歷破敗,從堅剛變為柔弱。何意句:哪曾想到身經百煉的我成為柔弱得可以繞在指頭上。
8.詠雪聯句《49》《192》
白雪紛紛何所似(謝安)
撒鹽空中差可擬(謝朗)
未若柳絮因風起(謝道韞)
9.登山/謝道韞《73》
峨峨東岳高,秀極沖青天。巖中間虛宇,寂寞幽以玄。非工復非匠,云構成自然。器象爾何然?遂令我屢遷。逝將宕斯宇,可以盡天年。
【作者簡介】謝道韞,東晉詠絮之才。
【主題】表達歸隱山林,頤養天年的思想。
【注釋】峨峨:嵯峨,山勢高峻的樣子。間(jiàn):隔開。虛宇:指天地萬物。虛:天空。宇:空間的總稱。玄:奧妙,玄妙。云構:高大的建筑。發:出自。屢遷:指思想波動不定。《343》器作氣,宕作宅。
10.君子行/東晉佚名《9》
君子防未然,不處嫌疑間。瓜田不納履,李下不正冠。嫂叔不親授,長幼不比肩。勞謙得其柄,和光甚獨難。周公下白屋,吐哺不及餐。一沐三握發,后世稱圣賢。【主題】勤勞謙遜的君子終有好報。
【注釋】柄:根本。和句:與世俗的人和睦相處實屬不易。
11.大道曲/謝尚《104》《343》
青陽二三月,柳青桃復紅。車馬不相識,音落黃埃中。
【作者簡介】謝尚(308-357),河南太康人。官至東晉鎮西將軍等。
【主題】由躊躇滿志而轉向抒發繁華錦繡不過足過眼煙云的感慨。
【注釋】青陽:春天。李白所稱的謝將軍,為謝安的堂兄、鎮西將軍。謝曾在門樓上彈琵琶作《大道曲》,市人不知三公也。青陽:指晴天。
12.桃葉歌/王獻之《49》《138》《217》《407》
桃葉映紅花,無風自婀娜。春花映何限,感郎獨采我。
【作者簡介】王獻之(344-386),浙江紹興人,官至中書令。
【主題】以桃葉的口吻對王獻之的感激之情。
【注釋】桃葉為其妾。
13.神情詩/顧愷之《49》《206》
春水滿四澤,夏云多奇峰。秋月揚明輝,冬嶺秀孤松。
【作者簡介】顧愷之(345-406),江蘇無錫人。東晉畫家。
【主題】借助景物贊美自然,渲染氣氛,抒發個人情懷,揭露社會黑暗。
14.酌貪泉/吳隱之《34》《41》《44》《28》《49》《48》
古人云此水,一歃懷千金。試使夷齊飲,終當不易心。
【作者簡介】吳隱之(?—416),山東鄄城廉吏。
【主題】歌頌操守堅定者,不懼誘惑。
【注釋】歃:飲。懷:希望得到。夷齊:指伯夷、叔齊。
15.吳隱之/唐末周曇《34》《229》《441》
貪泉何處是泉源,只在靈臺一點間。
必也心源元自有,此泉何必在江山。
【主題】人的貪欲之泉在于內心,而非在于泉水。
16.讀山海經/陶淵明《44》《48》《49》《11》《163》
精衛銜微木,將以填滄海。刑天舞干戚,猛志固常在。
同物既無慮,化去不復悔。徒設在昔心,良辰詎可待。
【作者簡介】陶淵明(365-427),名潛,字元亮。江西九江人,官至彭澤令。中國首位田園詩人,古今隱逸詩人之宗。
【主題】贊頌刑天和精衛的反抗精神。
【注釋】微木:細木。同物、化去都是死之意。再死也不過從鳥化為別的,因此不用后悔。詎:豈。刑天句:精衛和刑天徒然存在昔日的猛志,然實現理想日子難以等到!
17.飲酒/陶淵明《1》《70》《49》《64》《145》《163》
結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言。
【主題】表現對歸隱生活的熱愛。
【注釋】結:建造、構筑。廬:簡陋的房屋。何能爾:為什么能這樣。爾:如此、這樣。心念遠離世俗,所居自然偏離世俗。南山:泛指山峰,一說指廬山。日夕:傍晚。真意:從大自然里領會到的人生真諦。
18.歸園田居/陶淵明《1》《49》《64》《70》
少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。方宅十余畝,草屋八九間。榆柳蔭后檐,桃李羅堂前。曖曖遠人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹巔。戶庭無塵雜,虛室有余閑。久在樊籠里,復得返自然。
【主題】寫歸隱的原因及抒發愉悅的心情。
【注釋】曖曖(ài):昏暗,模糊。依依:輕柔而緩慢的飄升。趣。韻:本性、氣質。塵網:指塵世,指仕途。際:間。守拙:意思是不隨波逐流。樊:藩籬,柵欄,指官場生活。《163》三十作十三。
19.歸園田居·其三/陶淵明《1》《64》《70》《145》
種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿無違。
【主題】描寫勞動的苦辛和歸因后愉悅的精神。
【注釋】興:起床。穢:雜草。
20.雜詩12首其一/陶淵明《49》《163》
人生無根蒂,飄如陌上塵。分散逐風轉,此已非常身。
落地為兄弟,何必骨肉親!得歡當作樂,斗酒聚比鄰。
盛年不重來,一日難再晨。及時當勉勵,歲月不待人。
【主題】表現自己歸隱后有志難騁的政治苦悶,抒發不與世俗同流合污的高潔人格。
【注釋】此:指此身。常身:佛家語,常住之身。斗:酒器。比鄰:近鄰。
21.長干曲/南朝民歌《49》《59》《407》
逆浪故相邀,菱舟不怕搖。妾家揚子住,便弄廣陵潮。
【主題】刻畫了一個與情郎約會時急切心情的癡情女子。
【注釋】邀:遮留、阻攔。便(piān):便習,習慣。
22.敕勒歌/南北朝佚名《1》《145》
敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。
【主題】描寫西北草原壯麗景象。
【注釋】敕勒:古代北方少數民族部落。
23.子夜四時歌/南北朝佚名《1》《50》《138》《163》
秋風入窗里,羅帳起飄揚。仰頭看明月,寄情千里光。
【主題】思婦懷遠之作。
【注釋】羅帳:此處指窗簾。寄情句:讓皎潔月光把相思寄給千里之外的人。
24.子夜四時歌/南北朝佚名《1》《44》《48》《59》《104》
春林花多媚,春鳥意多哀。春風復多情,吹我羅裳開。
【主題】少女懷春心曲。
25.楊花曲/湯惠休《73》《49》《138》《407》
江南相思引,多嘆不成音。黃鶴西北去,銜我千里心。
【作者簡介】湯惠休,南北朝時期僧人。
【主題】寫女子對遠方情人的思念。
【注釋】引:即歌曲。
26.秋思引/湯惠休《49》《407》
秋寒依依風過河,白露蕭蕭洞庭波。
思君末光光已滅,眇眇悲望如思何。
【主題】秋天的情歌。
【注釋】末光:恩寵,引申男女關系。
27.地驅樂歌/佚名《1》《407》
月明光光星欲墮,欲與來不來早語我。
【主題】北朝民歌中的情歌。
28.折楊柳枝歌《1》《49》《126》《211》
門前一株棗,歲歲不知老。阿婆不嫁女,那得孫兒抱。
【主題】描寫北朝少女懷春之曲。
29.折楊柳枝歌三首/南北朝佚名《1》《44》《59》《48》《104》
上馬不捉鞭,反拗楊柳枝。下馬吹橫笛,愁殺行客兒。
遙看孟津河,楊柳郁婆娑。我是虜家兒,不解漢兒歌。
健兒須快馬,快馬須健兒。蹕跋黃塵下,然后別雄雌。
【主題】表現北方民族質樸、尚武的品格。
【注釋】拗(ǎo):使……斷。蹕(bì)跋(bá):飛馳。《112》《138》橫作長。《211》看作望。《49》下馬作蹀座。
30.紫騮馬歌/佚名《145》《49》
高高山頭樹,風吹葉落去。一去數千里,何當還故處?
【主題】描寫北方民族流亡情景。
31.大子夜歌其一/佚名《1》《44》《48》《59》
歌謠數百種,子夜最可憐。慷慨吐清音,明轉出天然。
【主題】對子夜歌聲的贊美。
【注釋】最早的論詩絕句。歌謠:詩歌民謠。子夜:半夜。《35》:晉有女子名子夜,造此聲。可憐:可愛。清音:清越的聲音。明轉:清亮婉轉。天然:天性、本性。
32.大子夜歌其二/佚名《1》《49》《48》《59》《147》
絲竹發歌響,假器揚清音。不知歌謠妙,聲勢出口心。
【主題】寫歌謠之妙。
【注釋】假器:借助于器物。揚:激揚。揚起。聲勢:聲音和氣勢。
33.讀曲歌《138》《44》
折楊柳,百鳥園林啼,道歡不離口。
【主題】北朝女子借鳥鳴說出自己的心事。
【注釋】道:訴說。歡:歡快。
34.企喻歌其一/佚名《1》《44》《49》《73》《407》
男兒欲作健,結伴不須多。鷂子經天飛,群雀兩向波。
【主題】表現北方民族以雄武自夸的心理。
【注釋】是一首北朝樂府民歌。健:健兒,壯士。兩向波:像波浪一樣向兩邊分開。
35.企喻歌其二/佚名《1》《44》《48》《59》《407》
男兒可憐蟲,出門懷死憂。尸喪狹谷中,白骨無人收。
【主題】反映戰爭表現尚武精神。
36.懊儂歌/佚名《1》《49》《138》《407》
江陵去揚州,三千三百里。已行一千三,所有二千在。
【主題】表現游子歸心似箭以及祈盼早與女友相會的心情。
【注釋】懊儂即懊惱。
37.瑯琊王歌辭/佚名《1》《44》《343》《407》
新買五尺刀,懸著中梁柱。一日三摩挲,劇于十五女。
【主題】表現北方民族的尚武精神。因為尚武,所以重刀。
【注釋】著(zhuó):兼語詞,之于。
38.入若耶溪/王籍《44》《48》《54》《39》《49》《104》《163》
艅艎何泛泛,空水共悠悠。陰霞生遠岫,陽景逐回流。
蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽。此地動歸念,長年悲倦游。
【作者簡介】王籍,山東臨沂人,官至荊州刺史等。
【主題】寫泛舟若耶溪所見所聞,羈留他鄉產生歸隱之念。用聲響來襯托一種靜的境界,是王籍首創。
【注釋】艅(yú)艎(huáng):大船。泛泛:船行無阻。空:指天空。陰霞:山北面的云霞。遠岫(xiù):遠處峰巒。陽景:指太陽在水中的影子;“景”是“影”的本字。逾:通愈,更加。歸念:歸隱的念頭。
39.歲暮/謝靈運《39》《49》《70》《145》《343》
殷憂不能寐,苦此夜難頹。明月照積雪,朔風勁且哀。運往無淹物,年逝覺已催。
【作者簡介】謝靈運(385-433),浙江紹興人。才高一斗,山水田園詩之祖,官至秘書監,被文帝以叛逆罪殺害。
【主題】此詩歌感慨時光流逝。
【注釋】此詩可能為殘詩。殷:憂傷。運:一年四季的運轉。淹:滯,久留。
40.東陽溪中贈答/謝靈運《49》《138》
可憐誰家婦?緣流灑素足。明月在云間,迢迢不可得。
【主題】途中經過東陽溪時,見青年男女用對歌的形式來表達愛慕之情所寫下的詩歌。
【注釋】灑(xǐ)通洗。素足:白皙的腳。
41.東陽溪中贈答其二/謝靈運《138》
可憐誰家郎?緣流乘素舸。但問情若為,月就云中墮。
【主題】熱烈的愛情之歌。
【注釋】但問句:倘若你的感情堅貞的話,月亮就會中云中掉下來。
42.登池上樓/謝靈運《1》《50》《70》《145》《343》
潛虬媚幽姿,飛鴻響遠音。薄霄愧云浮,棲川怍淵沉。進德智所拙,退耕力不任。徇祿反窮海,臥疴對空林。衾枕昧節候,褰開暫窺臨。傾耳聆波瀾,舉目眺嶇嵚。初景革緒風,新陽改故陰。池塘生春草,園柳變鳴禽。祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。索居易永久,離群難處心。持操豈獨古,無悶征在今。
【主題】寫初春景物變幻,寫仕途失意后向往歸隱的心愿。
【注釋】響:發出。薄:迫近。棲川:指深淵中的潛龍。怍(zuò):慚愧。進德:增進道德,指仕途上的進取。徇祿:追求祿位。疴:病。衾枕昧節候:臥病衾枕之間分不清季節變化。昧:昏暗。褰(qiān)開:揭開帷簾打開窗子。嶇嵚(qīn):山勢險峻的樣子。初景革緒風:初春的陽光消除了冬季殘留下來的寒風。新陽改故陰:新春改變了已過去的殘冬。塘:堤岸。祁祁傷豳(bīn)歌:“采蘩祁祁”這首豳歌使我悲傷。豳:地名。祁祁:眾多。萋萋感楚吟:“春草兮萋萋”這首楚歌使我感傷。索居:獨居。處心:安心。持操:保持節操。無悶:沒有煩悶。意為賢人能避世而沒有煩惱。征:驗證,證明。《48》《49》《351》疴作痾。
43.擬行路難四/鮑照《1》《11》《48》《58》《104》《142》
瀉水置平地,各自東西南北流。
人生亦有命,安能行嘆復坐愁?
酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難。
心非木石豈無感?吞聲躑躅不敢言。
【作者簡介】鮑照(415-466),南朝山東郯城人,卒于亂軍。與顏延之、謝靈運合稱“元嘉三大家”。
【主題】抒發壓抑不敢言的苦痛。
【注釋】瀉水:倒水。舉杯句:《行路難》的歌唱因為飲酒而中斷。
44.擬行路難其六/鮑照《1》《44》《50》《49》《58》《104》《112》
對案不能食,拔劍擊柱長嘆息。
丈夫生世會幾時?安能蹀躞垂羽翼!
棄置罷官去,還家自休息。朝出與親辭,暮還在親側。
弄兒床前戲,看婦機中織。
自古圣賢盡貧賤,何況我輩孤且直!
【主題】寫懷才不遇的悲憤心情。
【注釋】會:能。丈夫句:一個人生在世上能有多久呢?蹀(dié)躞(xiè):小步行走的樣子。孤且直:孤高并且耿直。《48》《64》置作檄:指緊急公文。
45.寄行人/鮑令暉《104》《107》《407》
桂吐兩三枝,蘭開四五葉。是時君不歸,春風徒笑妾。
【作者簡介】鮑令暉,鮑照之妹。
【主題】一首閨情離思的艷詩,令人耳目一新。
【注釋】是:這時。
46.群鶴詠/蕭道成《49》
八風儛遙翮,九野弄清音。一摧云間志,為君苑中禽。
【作者簡介】蕭道成(427-482),南齊高帝。
【主題】寫蕭道成為主將時倍受猜忌時的心情。詩人以鶴自喻,講述了詩人渴望掙脫朝廷束縛,大展宏圖卻又被召回朝廷的苦悶之情。
【注釋】儛通舞。翮(hé):鳥翅。摧:摧折。
47.斷句/劉昶《44》《49》《407》
白云滿鄣來,黃塵暗天起。關山四面絕,故鄉幾千里?
【作者簡介】劉昶(435-498),江蘇徐州人,封宋王,北朝宋文帝九子。
【主題】遭懷疑逃北魏之慨嘆。
【注釋】鄣通障:要塞城堡。絕:阻斷。《145》《343》塵作云。
48.夜夜曲/沈約《49》《11》《142》《343》
河漢縱且橫,北斗橫復直。星漢空如此,寧知心有憶?
孤燈曖不明,寒機曉猶織。零淚向誰道,雞鳴徒嘆息。
【作者簡介】沈約(441-513),江蘇吳興人,官至太子少傅。永明體代表。永明是南朝齊武帝的年號,永詩體要求嚴格四聲八病之說,強調聲韻格律。糾正晉宋以來文人詩的語言艱澀的弊病,使創作轉向清新通暢。對近體詩的形成產生了重大影響。
【主題】寫女子空房獨處的凄涼狀況。
【注釋】空如此:空自流轉。
49.臨高臺/沈約《49》《343》《407》
高臺不可望,望遠使人愁。連山無斷絕,河水復悠悠。所思竟何在?洛陽南陌頭。可望不可見,何用解人憂?
【主題】抒寫高臺望遠而不見的愁思。
【注釋】可望句:望是為了解憂,望既不解憂,何必去望?
50.團扇歌/沈約《59》《49》《217》
團扇復團扇,持許自遮面。憔悴無復理,羞于郎相見。
【主題】表現女子面見情郎復雜的感情。
【注釋】東晉中書令王珉喜歡用白團扇卻暑,其嫂得知他與婢女謝芳姿私通后,拷打謝芳姿,她唱:白團扇,辛苦互流連,是郎眼所見。白團扇,憔悴非昔容,羞與郎相見。
51.別詩/張融《49》《104》《343》《351》《407》
白云山上盡,清風松下歇。欲識離人悲,孤臺見明月。
【作者簡介】張融(444-497),南齊江蘇蘇州人,官至司徒左長史。言辭便捷,行為怪異。
【主題】寫離情別緒。
52.詠美人春游詩/江淹《407》
江南二月春,東風轉綠蘋。不知誰家子,看花桃李津。
白雪凝瓊貌,明珠點絳唇。行人咸息駕,爭擬洛川神。
【作者簡介】江淹(444-505),河南民權人,官至醴陵侯。江郎才盡。詞牌點絳唇源于此。
【主題】描述女子春游情狀。
53.別詩/范云《44》《49》《48》《135》《343》
洛陽城東西,長作經時別。昔去雪如花,今來花似雪。
【作者簡介】范云(451-503),南北朝時期河南泌陽人,封霄城縣侯。
【主題】感嘆相聚太短,離別太長。
【注釋】這是聯句,后四句為何遜所寫。洛陽:指建康。洛陽句:我們住在洛陽城的東邊西邊。經時:經過很長一段時間。去:離開。《50》作經年。
54.送別/范云《49》《407》
東風柳線長,送郎上河梁。未盡樽前酒,妾淚已千行。
不愁書難寄,但恐鬢將霜。空懷白首約,江上早歸航。
【主題】表達離別愁苦之深,留戀情濃。
55.詔問山中何所有賦詩以答/陶弘景《1》《44》《48》《104》
山中何所有,嶺上多白云。只可自怡悅,不堪持贈君。
【作者簡介】陶弘景(456-536),江蘇南京人,被譽為山中宰相。
【主題】表達無意仕途之意。
【注釋】詔:帝王文書命令。怡悅:喜悅。《49》贈作寄。
56.和約法師臨友人詩/陶弘景《49》
我有數行淚,不落十馀年。今日為君盡,并灑秋風前。
【主題】對友人的深切悼念。
【注釋】臨:乃親臨哭奠之意。
57.華光殿侍殿賦競病韻/曹景宗《49》《111》
去時兒女悲,歸來胡笳競。借問行路人,何如霍去病。
【作者簡介】曹景宗(457-508),河南新野猛將,官至江州刺史。
【主題】作者剛剛打敗北魏中山王元英,在梁武帝面前邀功請賞所作。
58.木蘭詩/南北朝佚名《1》《44》《49》
唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,唯聞女嘆息。
問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。
昨夜見軍帖,可汗大點兵,軍書十二卷,卷卷有爺名。
阿爺無大兒,木蘭無長兄,愿為市鞍馬,從此替爺征。
東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。
旦辭爺娘去,暮宿黃河邊,不聞爺娘喚女聲,
但聞黃河流水鳴濺濺。
旦辭黃河去,暮至黑山頭,不聞爺娘喚女聲,
但聞燕山胡騎鳴啾啾。
萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。
將軍百戰死,壯士十年歸。歸來見天子,天子坐明堂。
策勛十二轉,賞賜百千強。可汗問所欲,木蘭不用尚書郎,
愿馳千里足,送兒還故鄉。爺娘聞女來,出郭相扶將;
阿姊聞妹來,當戶理紅妝;小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。
開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,著我舊時裳。
當窗理云鬢,對鏡貼花黃。出門看火伴,火伴皆驚忙:
同行十二年,不知木蘭是女郎。雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;
雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?
【主題】記述木蘭女扮男裝代父從軍傳奇故事。
【注釋】唧唧:嘆息聲或者為紡織機聲音。愿為市鞍馬:為:為此。市:買。韉:馬鞍下的墊子。轡頭:嚼子、籠頭和韁繩。濺濺(jiān):水流激射的聲音。戎機:指戰爭。關山度若飛:像飛一樣跨過一道道關一座座山。朔氣句:北方的寒氣傳送著打更的聲音。策勛十二轉:記很大的功。策勛:記功。轉:(zhuǎn),量詞,古代勛位每升一級稱“一轉”。強(qiáng):有余。撲朔:爬搔。迷離:瞇著眼。
59.詠王昭君/施榮泰《49》
垂羅下椒閣,舉袖拂胡塵。唧唧撫心嘆,蛾眉誤殺人。
【作者簡介】施榮泰,南北朝人。
【主題】嗟嘆紅顏自誤。
60.孤燕/王氏《49》
昔年無偶去,今春猶獨歸。故人恩既重,不忍復雙飛。
【作者簡介】王氏,南北朝人。
【主題】以燕喻人,忍耐孤獨不負恩愛。
61.楊白花/胡太后《407》
陽春二三月,楊柳齊作花。
春風一夜入閨闥,楊花飄蕩落誰家。
含情出戶腳無力,拾得楊花淚沾臆。
秋去春還雙燕子,愿銜楊花入窠里。
【作者簡介】胡太后(?-528),甘肅鎮原人,北魏皇太后。
【主題】失戀后的哀歌。
【注釋】楊華又名楊白花,楊大眼之子,私情太后因恐懼逃到南朝。《217》來作去。《49》《217》《407》誰作南。《104》《157》《343》作春去秋來雙燕飛。比較合適。
62.邊城思/何遜《49》《351》
柳黃未吐葉,水綠半含苔。春色邊城動,客思故鄉來。
【作者簡介】何遜(?-518),南朝梁朝人,山東省蘭陵人,官至尚書水部郎。
【主題】寫思鄉之情。
63.相送/何遜《39》《44》《48》《49》《104》《163》《407》
客心已百念,孤游重千里。江暗雨欲來,浪白風初起。
【主題】贈送朋友之詩。
【注釋】客:作者自謂。客心:游子之心。重:更。
64.玉階怨/謝朓《1》《44》《48》《58》《104》
夕殿下珠簾,流螢飛復息。長夜縫羅衣,思君此何極。
【作者簡介】謝朓(464-499),字玄暉。南朝齊朝人,江蘇南京人,官至尚書吏部郎,被誣下獄而死。蕭衍帝說小謝詩“三日不讀,便覺口臭”。
【主題】一首宮怨詩。
【注釋】階:皇宮的石階。夕殿:傍晚的宮殿。
65.王孫游/謝朓《1》《39》《44》《48》《104》《163》
綠草蔓如絲,雜樹紅英發。無論君不歸,君歸芳已歇。
【主題】以惜春著手,表現少女懷春的心態。
【注釋】蔓:蔓延。英:花。無論:莫說。歇:盡。
66.入朝曲/謝朓《49》《343》《351》《407》
江南佳麗地,金陵帝王州。逶迤帶綠水,迢遞起朱樓。
飛甍夾馳道,垂楊蔭御溝。凝笳翼高蓋,疊鼓送華辀。
獻納云臺表,功名良可收。
【主題】寫齊都建康的宏偉景象。
【注釋】帶:環繞。迢遞:高峻巍峨貌。飛甍(méng):凌空欲飛的屋脊。甍:屋脊。馳道:專供皇帝行走的御道。御溝:流經宮苑的河道。凝笳:舒緩的笳聲。翼:送。高蓋:高高的車蓋。此指高車。疊鼓:輕而密鼓聲。華辀(zhōu):華麗車輛。獻納:建言以供采納。
67.晚登三山還望京邑/謝朓《1》《44》《48》《73》《39》
灞涘望長安,河陽視京縣。白日麗飛甍,參差皆可見。
余霞散成綺,澄江靜如練。喧鳥覆春洲,雜英滿芳甸。
去矣方滯淫,懷哉罷歡宴。佳期悵何許,淚下如流霰。
有情知望鄉,誰能鬒不變?
【主題】作者赴宣城太守途中所寫,遙望京城和大江美景后的思鄉之情。
【注釋】三山:山名,今南京市西南。還望:回頭眺望。京邑:指南齊都城建康。涘(sì):水邊,岸。河陽:今孟縣西。京縣:洛陽。意為:我懷著眷戀之情,傍晚登上三山,回頭眺望都城建康。麗:“照射使……色彩絢麗”,《163》麗解釋為附著。飛甍:上翹如飛翼屋脊。甍(méng):屋脊。喧鳥覆春洲:形容鳥兒眾多。雜英:各色的花。甸:郊野。方:將。滯淫:久留。淹留。鬒(zhěn):黑發。變:指變白。兩句:懷著望鄉情的人,又有誰能不白了頭發?
68.暫使下都夜發新林至京邑贈西府同僚/謝朓《56》《58》《49》《407》
大江流日夜,客心悲未央。徒念關山近,終知返路長。秋河曙耿耿,寒渚夜蒼蒼。引領見京室,宮雉正相望。金波麗鳷鵲,玉繩低建章。驅車鼎門外,思見昭丘陽。馳暉不可接,何況隔兩鄉。風云有鳥路,江漢限無梁。常恐鷹隼擊,時菊委嚴霜。寄言罻羅者,寥廓已高翔。
【主題】作者深受隨王賞識,被人陷害,寫由悲到喜的復雜心情。
【注釋】下都:隨王的轄區。曾在下都任職又被召回。故稱“暫使下都”。
新林:地名。宮雉:宮墻。金波:月光。麗:連接。鳷鵲:漢代觀名。玉繩:星宿名。鼎門:都門。昭丘:楚莊王墓。楚莊王好賢,以此比隨王。陽:陽光。《163》馳暉:奔馳無阻的陽光。梁:橋梁。時菊:盛開的菊花。罻羅:捕鳥的網。告訴設網陷害的人我已振翅高飛。
69.河中之水歌/蕭衍《50》《142》《343》《407》
河中之水向東流,洛陽女兒名莫愁。
莫愁十三能織綺,十四采桑南陌頭。十五嫁為盧家婦,十六生兒字阿侯。
盧家蘭室桂為梁,中有郁金蘇合香。頭上金釵十二行,足下絲履五文章。
珊瑚掛鏡爛生光,平頭奴子擎履箱。人生富貴何所望,恨不早嫁東家王。
【作者簡介】蕭衍(464-549),江蘇南京人,梁朝政權的建立者,侯景之亂被餓死。
【主題】塑造了莫愁美麗率真的形象。
【注釋】寫絲履:繡花絲鞋。五文章:五色花紋。掛鏡:鏡常掛于壁上。平頭奴子:不戴冠巾的奴仆。履箱:不詳何物。望:怨,怨恨。東家王:東鄰姓王意中人。富貴之婦,精神空虛,“不及盧家有莫愁”。《49》作佚名,《104》《138》為作于。《44》《49》早嫁作嫁與。
70.東飛伯勞歌/蕭衍《44》《48》《138》《142》《343》《407》
東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。
誰家女兒對門居,開顏發艷照里閭。
南窗北牖掛明光,羅帷綺帳脂粉香。
女兒年幾十五六,窈窕無雙顏如玉。
三春已暮花從風,空留可憐與誰同。
【主題】描寫了一位男子對一位少女的戀慕之情。
【注釋】黃姑:牽牛星。發艷:艷光照人。閭:鄉里。明光:陽光。幾:將要。綺箔:帷幔。《104》題目作《紹古歌》。《59》掛作桂。《49》作者為無名氏。開顏發艷作開華發色。
71.蘇小小歌/佚名《49》
妾乘油壁車,郎乘青驄馬。何處結同心,西陵松柏下。
【主題】寫蘇小小對堅貞愛情的向往。
【注釋】西陵:即西泠,原是一個碼頭。松柏:比喻堅貞不渝的愛情。孔子:歲寒,然后知松柏之后凋也。《138》《217》乘作騎。
72.春思詩/王僧孺《49》
雪罷枝即青,冰開水便綠。復聞黃鳥聲,全作相思曲。
【作者簡介】王僧孺(465-522),山東郯城人。官至南康王長吏等,被誣免官。
【主題】表達相思之情。
【注釋】《407》便可作復,但與后句重復。
73.山中雜詩/吳均《39》《44》《48》《105》《343》《407》
山際見來煙,竹中窺落日。鳥向檐上飛,云從窗里出。
【作者簡介】吳均(469-520),南朝梁朝,江西安吉人。以小品書札見長,時稱吳均體。
【主題】寫山中幽居的景象,表達閑適的心情。
74.傷友/吳均《49》《407》
可憐桂樹枝,懷芳君不知。摧折寒山里,遂死無人窺。
【主題】替朋友懷才不遇鳴不平。
【注釋】窺:探看。
75.胡無人行/吳均《58》《49》《132》《407》
劍頭利如芒,恒持照眼光。鐵騎追驍虜,金羈討黠羌。
高秋八九月,胡地早風霜。男兒不惜死,破膽與君嘗。
【主題】表達作者以身許國、建功立業的決心和志向。
76.贈范曄詩/陸凱《104》《41》《48》《50》《44》《407》
折花逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝春。
【作者簡介】陸凱(?―504),河北涿鹿人,鮮卑族。
【主題】表達對朋友思念之情。
【主題】隴頭人:隴山人,指關中的范曄。《343》花作梅。
77.春別/蕭子顯《49》
銜悲攬涕別心知,桃花李花任風吹。本知人心不似樹,何意人別似花離。
【作者簡介】蕭子顯(488?-537),江蘇武進人,官至吳興太守,南齊歷史學家。
【主題】寫春天離別之苦。
【注釋】銜悲:心懷悲戚。整體翻譯:面對離別仍心懷悲戚涕淚連連,樹也只能任由桃花李花被風吹走。人雖非樹,但面對別離就像花的離去一樣,依然無可奈何。
78.春江曲/蕭綱《49》《407》
客行只念路,相爭渡京口。誰知堤上人,拭淚空搖手。
【作者簡介】蕭綱(503-551),南朝梁簡文帝。宮體詩代表人物。
【主題】細致入微的渡口離別情景。
79.蜀道難/蕭綱《147》《407》
巫山七百里,巴水三回曲。笛聲下復高,猿啼斷還續。
【主題】巫山地勢之險峻。
80.夜望單飛雁/蕭綱《49》《407》
天霜河白夜星稀,一雁聲嘶何處歸。
早知半路應相失,不如從來本獨飛。
【主題】蕭綱在幽囚之中所作。通過人對雁的悲憫,反襯雁代人的哀嘆。
81.詠梅/蕭繹《49》《149》《407》
梅含今春樹,還臨先日池。人懷前歲憶,花發故年枝。
【作者簡介】蕭繹(508-555),梁元帝,蕭衍七子,蕭綱之弟。
【主題】借詠梅來抒發懷人之情。
【注釋】翻譯:滿樹含苞待放的梅花已經是今春的新梅,而倒映新梅的池塘卻不肯跟著梅花的新生而起什么變化。此情此景,想起往年的梅,往年的人。注釋。
82.春別應令/蕭繹《158》《407》
昆明夜月光如練,上林朝花色如霰。
花朝月夜動春心,誰忍相思不相見。
【主題】寫春日夜景。
【注釋】昆明:長安的池塘名。
83.西洲曲/南北朝佚名《1》《48》《49》《59》《343》
憶梅下西洲,折梅寄江北。單衫杏子紅,雙鬢鴉雛色。西洲在何處?兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛,風吹烏臼樹。樹下即門前,門中露翠鈿。開門郎不至,出門采紅蓮。采蓮南塘秋,蓮花過人頭。低頭弄蓮子,蓮子清如水。置蓮懷袖中,蓮心徹底紅。憶郎郎不至,仰首望飛鴻。鴻飛滿西洲,望郎上青樓。樓高望不見,盡日欄干頭。欄干十二曲,垂手明如玉。卷簾天自高,海水搖空綠。海水夢悠悠,君愁我亦愁。南風知我意,吹夢到西洲。
【主題】表達女子對情人思念之情。
【注釋】下:往。兩槳橋頭渡:從橋頭劃船過去,劃兩槳就到了。伯勞:鳥名,喜歡單棲。暗喻女子孤單的處境。清如水:隱喻愛情的純潔。蓮心與“憐心”諧音,即愛情之心。青樓:油漆成青色的樓。唐朝以前的詩中一般用來指女子的住處。卷簾句:卷簾眺望只看見高高天空和蕩漾碧波的江水。海水:浩蕩的江水。海水句:夢境像海水一樣悠長。
84.晚出新亭/陰鏗《44》《48》《49》《407》
大江一浩蕩,離悲足幾重。潮落猶如蓋,云昏不作峰。遠戍唯聞鼓,寒山但見松。九十方稱半,歸途詎有蹤。
【作者簡介】陰鏗(511-563),南北朝時期湖北荊州詩人,官至員外散騎常侍。
【主題】離開京都所見,陡然生悲。
【注釋】蓋:車蓋。不作峰:謂山峰因云霧迷漫顯不出山峰形狀。“九十”句:行百里者半于九十。詎:豈。
85.渡河北/王褒《11》《44》《104》《49》《48》《343》
秋風吹木葉,還似洞庭波。常山臨代郡,亭障繞黃河。
心悲異方樂,腸斷隴頭歌。薄暮臨征馬,失道北山阿。
【作者簡介】王褒(513-576),南北朝山東臨沂人,官至宜州刺史。
【主題】寫遠游異鄉的感傷。
【注釋】亭障:堡壘。異方樂:即異域的音樂。隴頭歌:樂府橫吹曲名,內容多寫征人的艱辛。臨:面對。山阿:山的拐彎處。《163》認為常山關在蔚縣南,《44》說在唐縣北。《58》作征鳥,謬也。
86.關山月/王褒《49》《407》
關山夜月明,秋色照孤城。
影虧同漢陣,輪滿逐胡兵。
天寒光轉白,風多暈欲生。
寄言亭上吏,游客解雞鳴。
【主題】就題目著筆,逐次展示由明變晦之勢,抒寫出對國運衰微的憂患。
【注釋】關山月:傷離別也。孤城:疑指江陵。影虧二句:漢陣與月影同虧,胡兵隨月輪兵日盛,敗局已定也。暈:月暈。游客:作者自指。雞鳴:用以象征梁朝難免敗亡的形勢。“風雨如晦,雞鳴不已”。
87.寄王琳/庾信《48》《44》《50》《163》《407》
玉關道路遠,金陵信使疏。獨下千行淚,開君萬里書。
【作者簡介】庾信(513-581),南北朝時期河南新野人,官至司宗中大夫。
【主題】見信思故國的復雜心情。
88.重別周尚書/庾信《1》《11》《28》《41》《44》《48》《163》
陽關萬里道,不見一人歸。惟有河邊雁,秋來南向飛。
【主題】以大雁比喻周尚書南歸,而作者扣押在長安,感覺如在玉門關外。
89.別宋常侍/尹式《49》《343》《407》
游人杜陵北,送客漢川東。無論去與住,俱是一飄蓬。秋鬢含霜白,衰顏倚酒紅。別有相思處,啼烏雜夜風。
【作者簡介】尹式,隋朝河間人,隨楊諒起兵反對楊廣失敗自殺。
【主題】表達羈旅漂泊的孤寂、同病相憐的傷感及人生遲暮的無奈。是離開長安前往漢中時寫給宋常侍的作品。
【注釋】《58》作衰顧,謬矣。
90.早梅/謝燮《126》《149》
迎春故早發,獨自不疑寒。畏落眾花后,無人別意看。
【作者簡介】謝燮(525-589),南朝陳國南京人。
【主題】描寫梅花不怕嚴寒的堅強性格和不甘落后的進取精神。寄寓詩人自己懷才不遇、孤芳自賞的情懷。
【注釋】疑:畏懼。別意:格外注意。
91.人日思歸/薛道衡《1》《41》《44》《48》《49》《58》
入春才七日,離家已二年。
人歸落雁后,思發在花前。
【作者簡介】薛道衡(540-609),山西萬榮人,司隸大夫,被隋煬帝誅殺。
【主題】寫新春思家。
【注釋】人日:正月初七。從初一到初七分別是雞、狗、豬、羊、牛、馬、人。薛道衡的名句:暗牖(yǒu)懸蛛網,空梁落燕泥。
92.因故人歸作/蘇蟬翼《41》《28》《407》
郎去何太速,郎來何太遲。
欲借一尊酒,共敘十年悲。
【作者簡介】蘇蟬翼,隋朝女詩人。
【主題】一首閨怨詩。
93.贈薛播州/楊素《49》
北風吹故林,秋聲不可聽。
雁飛窮海寒,鶴唳霜皋凈。
含毫心未傳,聞音路猶夐。
唯有孤城月,徘徊獨臨映。
吊影余自憐,安知我疲病。
【作者簡介】楊素(544-606),陜西華陰人,封楚國公。
【主題】思念友人薛道衡的述懷之作。
【注釋】夐(xiòng):遠。
94.玉樹后庭花/陳叔寶《50》《50》《147》
麗宇芳林對高閣,新裝艷質本傾城。映戶凝嬌乍不進,出帷含態笑相迎。妖姬臉似花含露,玉樹流光照后庭。花開花落不長久,落紅滿地歸寂中。
【作者簡介】陳叔寶(553-604),陳后主,浙江長興人。
【主題】寫嬪妃們嬌嬈媚麗,堪與鮮花比美競妍,后成為亡國之音的代稱。
【注釋】對:相對,對面。乍:開始,起初。流光:流光溢彩。《49》裝作妝。無最后兩句。
95.蟬/虞世南《36》《46》《219》
垂緌飲清露,流響出疏桐。
居高聲自遠,非是藉秋風。
【作者簡介】虞世南(558-638),浙江余姚人,封永興縣公,人稱虞永興。凌煙閣24臣之一。
【主題】贊頌蟬的清高風雅不同凡響的品德。
【注釋】垂緌(ruí):頷下帽纓下垂部分,蟬觸須與之相似。流響:蟬叫聲。藉:借。
96.詠螢/虞世南《219》
的歷流光小,飄搖弱翅輕。
恐為無人識,獨自暗中明。
【主題】寄寓身世之感,恐不被賞識的擔憂,強調自己的風骨。
【注釋】的(dì)歷(lì):小粒明珠的光點,靈巧微弱的樣子。
97.春江花月夜/楊廣《50》《104》《112》《407》
暮江平不動,春花滿正開。
流波將月去,潮水帶星來。
【作者簡介】楊廣(569-618),陜西華陰人,隋煬帝。
【主題】描寫春江花月夜景色。
【注釋】平不動:水波不興。《58》花作光。《49》帶作共。
98.野望/楊廣《49》《107》
寒鴉千萬點,流水繞孤村。斜陽欲落處,一望黯消魂。
【主題】一幅惆悵的晚景圖。
【注釋】《50》千萬作飛數。
99.寄阮郎/張碧蘭《49》《138》
郎如洛陽花,妾似武昌柳。
兩地惜春風,何時一攜手。
【作者簡介】張碧蘭,隋朝人。
【主題】對團圓的期盼。
【注釋】惜:遺憾,虛度春光。
100.妝成/隋代侯夫人《49》《351》《407》
妝成多自惜,夢好卻成悲。不及楊花意,春來到處飛。
【作者簡介】侯夫人,隋煬帝宮女,寫此詩后自縊而死。
【主題】嘆息自己的命運不如自在的楊花。
丁俊東