科技改變生活 · 科技引領未來
科技改變生活 · 科技引領未來
日常生活中，
不同的事情有輕重緩急之分。不著急的事，我們會說“慢慢來”，那用英語應該怎么說呢？
“慢慢來”英語怎么說？
slowly可以表示“慢慢地”，
但老外說“慢慢來”不用slowly，
他們習慣說的是：
Take your time.
慢慢來，別著急。
【例句】
&39;Take your time,&39; Cross told him. &39;I&39;m in no hurry.&39;
“慢慢來，”克羅斯對他說，“我一點都不急。”
easy does it慢慢來，不著急；小心點
【例句】
We still have plenty of time. Easy does it!
我們還有不少時間。慢慢來！
“我很急”英語怎么說？
因為，urgent一般用來形容事情緊急。
“我很急”表達的意思是：我很趕時間，
這里的“急”是形容人趕時間，要用：rush
in a rush
急急忙忙，趕時間
Don&39;t be in a rush.也可以表示：不著急、慢慢來。
【例句】
I&39;ll catch you a little later. I&39;m in a rush
我過會兒再找你。我趕時間。
金同