科技改變生活 · 科技引領未來
科技改變生活 · 科技引領未來
每每提到孩子的童年，在文學作品中總是喜歡用“童話般的童年”來描述，童話在孩子的生命中有著不可或缺的地位，孩子們對童話的喜愛是那種純真而美好的表達。在孩子們的記憶中，聽到最多的最熟悉的童話故事莫過于《安徒生童話》了。在這讀書月，就與大家分享一下安徒生和他的童話的故事吧。
安徒生，全名是漢斯·克里斯汀·安徒生（Hans Christian Andersen），丹麥19世紀童話作家，1805年4月2日，出生于丹麥菲英島歐登塞市，畢業于哥本哈根大學，被譽為“世界兒童文學的太陽”。
安徒生生前獲得皇家致敬，被稱贊為“給全歐洲的一代孩子帶來了歡樂”。他一生創作了168部童話，作品被翻譯為150多種語言，在全球出版。除了童話，安徒生還創作過小說、劇本、自傳、游記、詩集等多種文體的作品。
后世，人們為紀念安徒生在童話領域的杰出貢獻，由國際兒童讀物聯盟（IBBY）于1956年開始，設立了以其名字命名的國際安徒生獎（Hans Christian Andersen Award），由丹麥女王瑪格麗特二世贊助，每兩年評選一次，授予世界范圍內優秀的長期從事青少年讀物的創作并作出卓越貢獻的兒童圖書作家和插圖畫家。中國作家曹文軒教授是獲得這世界兒童文學最高獎的中國第一人。
1967年，國際兒童讀物聯盟（IBBY）把丹麥童話大師安徒生的誕辰日——4月2日，定為“國際兒童圖書日(International Children&39;s Book Day）”，一是為喚起人們對讀書的熱愛，二是為喚起人們對兒童圖書的關注。國際兒童讀物聯盟目前有70個國家分會。1986年，中國正式宣布加入這一組織。1990年，在北京成立中國分會。
《安徒生童話》發表于1835年-1872年，是世界上最有名的童話集之一。在國內已被翻譯成了多種版本，彩繪注音版、美繪版、彩插勵志版等等，還有單個故事的繪本版。《安徒生童話》是小學必讀書目之一，實際上是可以從3歲讀到99歲的經典文學作品。下面就來為大家推薦兩個經典版本。
永遠的珍藏（典藏版）
出版社：人民文學出版社
出版時間：2020年7月
譯者：葉君健，以安徒生童話中文譯本享譽世界著名的翻譯家，丹麥女王曾隆重授給葉君健“丹麥國旗勛章”。
繪者：德國藝術家，尼古拉斯·海德巴赫，受超現實主義影響，畫作具有獨特的視覺語言。
這個版本是國際大獎畫家插畫作品與名家譯本的完美結合。書中的每一幅插畫都可以單獨掛起來欣賞，引領讀者從新的視角去探索和理解經典。這帶給我們的不僅是兒童文學語言的滋養，也是一場藝術盛宴的共享。孩子們在獲得文字熏陶的同時，也獲得了藝術上的啟智。
200周年超級典藏本 精裝紀念版
出版社：浙江少年兒童出版社
出版時間：2005年1月
譯者：任溶溶老先生，國內著名兒童文學翻譯家（我個人非常喜歡的翻譯家之一），在年近八十歲時以盎然的童趣、斐然的文采重新翻譯。
裝幀設計：呂敬人先生，著名藝術家。
繪者：熊亮先生，當代知名插畫家，以精湛的技藝傾力深刻地解讀了安徒生的童話情懷，絕佳體現了安徒生博大豐厚的童話意蘊。
出版背景：丹麥駐華大使米磊作序；獲得丹麥女王專項經費捐贈；書中安徒生手跡、手稿影印本、剪紙、線描作品均為安徒生親自創作，由丹麥皇家圖書館提供；書中安徒生的油畫肖像由丹麥歐登塞市博物館鎮館之寶。
這套紀念版是極具收藏意義和品讀價值的，已作為安徒生誕辰200周年的珍貴紀念收入丹麥國家圖書館。
接下來，還要為大家推薦一本關于安徒生自傳的繪本——《安徒生與圖畫》。
出版社：江西教育出版社
出版時間：2015年3月
簡介：這是一個漫長而精彩的故事，安徒生在書中講述了自己從出生到成為知名作家的故事，講到了他的童年、故鄉的小河、他的漂泊、他的鄉愁，以及他創作童話的過程，還有他的詩歌、相片、剪紙等等，可以說，安徒生的人生經歷本身就是一部精彩絕倫的童話。
與孩子共讀這本圖畫書時，便一同跟隨安徒生的腳步走進了瑰麗的童話世界。用心去感悟，用心去體會。
希望孩子們會因為讀了安徒生的童話而越發熱愛閱讀，更加廣泛地閱讀；希望家長們由安徒生童話出發，關注更多經典兒童圖書，將喜愛的童書搬進自家書房。
兒童圖書從廣義上講，不只是繪本、文學作品，優秀的報刊雜志也應該是孩子們閱讀涉獵范圍。
閱讀生活，記錄點滴，我是@悅閱生活雪梅，愿閱讀成為您的生活方式。
您和孩子共讀過哪些《安徒生童話》呢？歡迎留言分享。
童書推薦傳遞溫暖，書送未來親子閱讀
丁熙明