前言PREAMBLE“循環經濟”是指一個資源可恢復和可再生的經濟系統，形成“資源、產品、再生資源”的循環。主要概念包括再生、共享、優化、循環、虛擬化與交換。我國臺灣作為一個能源、材料及原料等均很大程度依賴進口的地方，當地企業十分重視資源的循

前言

PREAMBLE

“循環經濟”是指一個資源可恢復和可再生的經濟系統，形成“資源、產品、再生資源”的循環。主要概念包括再生、共享、優化、循環、虛擬化與交換。

我國臺灣作為一個能源、材料及原料等均很大程度依賴進口的地方，當地企業十分重視資源的循環利用與環境保護，發展趨勢逐步傾向于以循環經濟代替線性消費。

一家叫做臺糖的集團公司將在高鐵臺南站特定區內規劃一處占地13994㎡，可提供租賃服務的優質居住社區，社區整合資源循環理念、智能電水系統及自給自足的環境循環系統，未來將成為第一個坐擁綠能地毯循環網的居住聚落。

為進一步踐行循環經濟精神，該社區電梯、照明、家具、衛浴等的所有權由使用權代替，實現了“以租代購”，低價享受靈活的家居設備。

01

項目背景

BACKGROUND

#目標愿景#

循環社區將為沙崙綠能科學城的職工人員提供居住需求，活絡生活機能，帶動周邊土地的開發價值。引入循環經濟，規劃低碳且生態的多功能循環建筑。

采用“以租代售”的經營模式，提供優質安全的物業管理，盡可能減少整修、改建或重建的資源損耗，開發商業價值并刺激地方經濟，促進社區可持續性運作。

該項目榮獲了2018年世界建筑獎 WAF Awards 住宅入圍獎，2019年臺灣卓越建設獎最佳規劃設計（住宅類）及第14屆優良工程金安獎佳作（2020），并獲得低碳建筑鉆石級標章認證。

△規劃設計思考探索過程

九典聯合建筑師事務所負責整個項目的設計規劃，在從事建筑與環境的規劃設計專業服務中以永續經營的設計理念貫徹執行整個設計建造過程。希望透過慎密的規劃設計使人與環境可以相容共生，始終秉持對自然、健康及休閒的生活理念。

02

循環策略

CIRCULAR STRATEGY

循環策略組成結構：溫 暖 的 家 + 共 享 好 宅 + 都 市 農 園 + 再 生 能 源 。

透過空間的優化配置，自然光的照度考量、流動的通風條件、室內溫度的有效調節以及無毒建材的運用，創造一個 3 ZEROs 健康居住環境。

“環形村”由生活區所在的三個“環形街區”和“C-House”、“E-House”和“C-Farm”組成的“Circular Field”組成。” C-House 是村莊的客廳，E-House 是廚房，而 C-Farm 是生產食物的花園。

屋頂上方的環保太陽能系統為房屋提供綠色能源▽

社區內部形成自主循環的生態系統，實現零排碳、零廢棄與零意外的新型聚落。

03

永續建筑

SUSTAINABLE BUILDING

社區內各棟循環建筑圍繞中間的都市共享農園依次排布，形成獨立親和的圍合結構。

構建永續建筑的材料可被重復使用，幾乎不產生廢物，如舊建筑中回收的硬木被用作主體結構，回收的鐵軌則被設計為地面外圍的圍欄。

同時設計階段也考慮了施工中的組裝和使用后的解構。

循環社區主入口▽

從旁側的綠地公園望向社區▽

由西北角的十字路口看向社區▽

場地剖面圖▽

#節能低碳#

社區內所有構筑物屋頂均安裝了太陽能光伏電池板，在日照時間長且穩定的臺南沙侖，可發揮最大的發電功效。

坡屋頂上半部分表面鋪滿光伏板▽

屋頂下端則設有空中農園，通透屋面為室內蔬菜引入充足陽光，同時也促進居民間的交流。

模塊化居住單元為住戶提供靈活又節能的生活方式▽

社區物業智能化管理▽

家居智慧監控系統▽

#共享空間#

共享空中花園

屋頂層開放空間將農園花圃帶到高樓層，將循環聚落的共享生活散播于建筑物的各個高度。

共享知識空間

通過各種展示活動或創意空間為居民提供文化藝術交流平臺，硬件設施和軟實力共同提升。

共享建康生活

各住宅棟內部設有公共梯廳及露臺，將住戶的生活起居空間延伸到門外，通過共同參與活動場所將社區住戶的各種生活面向串連起來。

#模塊化設計#

建筑模塊化設計在大規模的城市發展中至關重要，可以使制造組裝和拆卸更加高效并簡化建筑材料庫的庫存。

為了減少碳排放，設計師選擇 CLT（交叉層壓木材）等綠色建料，并選用回收的 LED 玻璃絕緣塊作為外墻和內部隔斷的原材料。

鋼材被選為結構材料以方便進行拆卸重組，模塊化建筑組件如預制 PC 板、外墻金屬百葉窗、預制樓面板等將結合 BIM 軟件，共同構成 BAMB 數據庫。

#建材循環機制#

建材銀行生命週期

依據每種材料的生命週期長短，可將建筑分成六種項目 : 結構基礎、結構系統、外殼立面、機電空調系統、內牆系統、家具設備。在設計階段可盤點不同屬性的材料和資源，并架構循環系統。

利用BIM技術

在建筑模型中記錄各材料的類別, 數量以及各構件屬性，作為材料的資料庫，讓所有元件在循環過程中可以被精準的計算和追蹤。

材料護照▽

從基礎設計開始便考量到建筑循環的需求，採用彈性設計將模矩化、可拆性和可替換性最大化，讓建筑物易于增建或替換建材，以適應不同時間的空間需求。

循環建筑結構框架、遮陽面板及綠植墻細節▽

所有住宅建材均可拆解重組以應對不同時期的建造需求▽

#建筑效果圖#

△左右滑動查看效果圖

#室內效果圖#

△左右滑動查看效果圖

04

都市新農園

URBAN NEW FARM

健康的居住環境

循環聚落中庭的都市農園，不僅讓居民體驗農業文化，也透過有機廚馀肥料、雨水回收系統、魚菜共生等循環機制讓農業實現維護生態、食品安全和維系鄰里感情的新價值。

中庭循環自然生態系統▽

共享生態地景

多樣化的綠意生態景觀有助于調節微氣候和增加居住舒適度，并創造多層次的社區共享生活場景。

生機勃勃的中庭菜園▽

回收的雨水和中水，經處理后可做為中庭澆灌所用，亦可將廚馀回收再利用于中庭植物。

生態凈化池▽

魚菜共生的白色生態小屋▽

生態小屋的組建材料結構圖▽

雨水回收系統和魚菜共生循環機制分析圖▽

溫室內的魚菜共生循環系統▽

05

節能效益

ENERGY-SAVING

太陽能運用▽

空調廢熱+太陽能運用▽

雨水和中水水資源回收再利用▽

中庭+屋頂農園資源▽

目前本階段已開始運作，351戶全數租出，整個長遠的期程則并非如一般傳統建物被遺棄拆除，而是讓建筑物進入下一個循環，生生不息的永續利用。

#施工記錄#

一樓地板澆筑作業▽

第一節鋼構吊裝▽

安裝中空樓板▽

人字梁雙機吊掛作業▽

屋面C型鋼吊裝▽

安裝預制PC外墻▽

預制中空樓板制作▽

△左右滑動查看制作過程

預制PC外墻制作▽

△左右滑動查看制作過程

#設計事務所介紹#

九典聯合建筑師事務所由張清華和郭英釗于1999年成立，以可持續性創新作為精神驅動 ,以整合式的設計實驗提出解決需求的方法,以低碳美學作為創作的實踐。

主創建筑師：張清華 △ 主創建筑師：郭英釗△